death.attack.heat=%s был cварен заживо.
death.attack.frost=%s исследовал криогенику.
death.attack.electric=%s был шокирован.
death.attack.radiation=%s теперь светится от радости.
death.attack.turbine=%s заглянул в турбину.
death.attack.explosion=%s взорвался.
death.attack.explosion.player=%s взорвался при помощи %s.
death.attack.heat.player=%s был сварен живым %s.
death.attack.crusher=%s был измельчен в фарш.

enchantment.disjunction=Разъединение

gregtech.top.energy_stored=Энергия:
gregtech.top.progress=Прогресс:
gregtech.top.working_disabled=Работа запрещена

gregtech.multiblock.title=Шаблон мультиблочной структуры
gregtech.multiblock.primitive_blast_furnace.description=Примитивная доменная печь (ПДП) - является многоблочной конструкцией, используемой для варки стали на ранней стадии игры. Хотя она и не очень быстра, она обеспечит вас сталью для ваших первых нужд.
gregtech.multiblock.coke_oven.description=Коксовая печь - это многоблочная структура, используемая для получения кокосового угля и креозота на ранней стадии игры. Не требует топлива и имеет внутренний бак на 32 ведра креозота. Доступ к инвентарю можно получить через люк коксовой печи.
gregtech.multiblock.vacuum_freezer.description=Вакуумный морозильник - представляет собой многоблочную конструкцию, в основном используемую для заморозки горячих слитков в обычные слитки. Тем не менее, он также может заморозить другие вещества, к примеру воду.
gregtech.multiblock.implosion_compressor.description=Детонационный компрессор - это многоблочная структура, в которой используются взрывчатые вещества для превращения пыли в соответствующие камни.
gregtech.multiblock.pyrolyze_oven.description=Пиролизная печь - представляет собой многоблочную конструкцию, используемую для превращения бревен в древесный уголь и креозотовое масло или золу и тяжелое масло.
gregtech.multiblock.cracker.description=Крекинговая установка - это многоблочная структура, используемая для высокотемпературной переработки нефти и её фракций с целью получения продуктов меньшей молекулярной массы.
gregtech.multiblock.diesel_engine.description=Дизельный двигатель - представляет собой многоблочную конструкцию, которая действует как дизельный генератор для электромобилей.
gregtech.multiblock.distillation_tower.description=Ректификационная колонна - представляет собой многоблочную конструкцию, используемую для перегонки различных типов нефти и некоторых их побочных продуктов.
gregtech.multiblock.electric_blast_furnace.description=Электрическая доменная печь (ЭДП) - это многоблочная конструкция, используемая для выплавки сплавов, приготовления металлов и переработки руд. Она необходима для получения высокоуровневых сплавов и металлов, таких как алюминий, нержавеющая сталь и титан, сплав наквада.
gregtech.multiblock.multi_smelter.description=Плавильная печь - это многоблочная структура, используемая для плавки большого количества изделий одновременно. Различные уровни катушек обеспечивают повышение скорости и повышение энергоэффективности. 16 изделий может быть выплавленно за одну операцию, и может быть умножено с использованием катушек более высокого уровня.
gregtech.multiblock.large_boiler.description=Большой котел - представляет собой мультиблок, которые генерируют пар из источника энергии и воды. Обычно либо твердое топливо, либо горючая жидкость высокой плотности действует как источник энергии для большого котла. Уровни отличаются только количеством вырабатываемого пара.
gregtech.multiblock.large_turbine.description=Большие турбины - это мультиблоки, которые вырабатывают энергию из пара, газов и плазмы, вращая ротор турбины. Выход энергии зависит от КПД ротора и текущей скорости турбины.

item.invalid.name=Недопустимый предмет
fluid.empty=Пусто

metaitem.generic.fluid_container.tooltip=%d/%dЛ %s
metaitem.generic.fluid_container.tooltip_empty=Пусто
metaitem.generic.electric_item.tooltip=%d/%d EU - Уровень §e%d
metaitem.electric.discharge_mode.enabled=§eРежим разрядки Включен
metaitem.electric.discharge_mode.disabled=§eРежим разрядки Выключен
metaitem.electric.discharge_mode.tooltip=Нажмите Shift для переключения режима разрядки

metaitem.dust.tooltip.purify=Бросьте в котел, чтобы получить чистую пыль
metaitem.int_circuit.configuration=Конфигурация: %d
metaitem.credit.copper.name=Медный кредит
metaitem.credit.copper.tooltip=0,125 кредита
metaitem.credit.cupronickel.name=Купроникелевый кредит
metaitem.credit.cupronickel.tooltip=1 кредит
metaitem.credit.silver.name=Серебряный кредит
metaitem.credit.silver.tooltip=8 кредитов
metaitem.credit.gold.name=Золотой кредит
metaitem.credit.gold.tooltip=64 кредита
metaitem.credit.platinum.name=Платиновый кредит
metaitem.credit.platinum.tooltip=512 кредитов
metaitem.credit.osmium.name=Осмиевый кредит
metaitem.credit.osmium.tooltip=4096 кредитов
metaitem.credit.naquadah.name=Наквадовый кредит
metaitem.credit.naquadah.tooltip=32768 кредитов
metaitem.credit.darmstadtium.name=Дармштадтиевый кредит
metaitem.credit.darmstadtium.tooltip=262144 кредита

metaitem.coin.gold.ancient.name=Древняя золотая монета
metaitem.coin.gold.ancient.tooltip=Найдено в древних руинах
metaitem.coin.doge.name=Догкоин
metaitem.coin.doge.tooltip=Ничего себе много монетка... И как они делают эту криптовалюту? Ни разу в шахте такого не встречал
metaitem.coin.chocolate.name=Шоколадная монета
metaitem.coin.chocolate.tooltip=Завернуто в золото

metaitem.minecart.wheels.iron.name=Железная колесная пара
metaitem.minecart.wheels.iron.tooltip=Чтобы возить вещи
metaitem.minecart.wheels.steel.name=Стальная колесная пара
metaitem.minecart.wheels.steel.tooltip=Чтобы возить вещи

metaitem.shape.empty.name=Пустая форма
metaitem.shape.empty.tooltip=Сырье для изготовления пресс-форм и форм

metaitem.dynamite.name=Динамит

metaitem.power_unit.lv.name=Блок питания (LV)
metaitem.power_unit.mv.name=Блок питания (MV)
metaitem.power_unit.hv.name=Блок питания (HV)
metaitem.jackhammer_base.name=Отбойный молоток Base (HV)
metaitem.nano_saber.name=Нано сабля
metaitem.nano_saber.tooltip=Ryujin no ken wo kurae!

metaitem.shape.mold.plate.name=Форма (Пластина)
metaitem.shape.mold.plate.tooltip=Форма для изготовления пластин
metaitem.shape.mold.casing.name=Форма (Корпус)
metaitem.shape.mold.casing.tooltip=Форма для изготовления оболочек
metaitem.shape.mold.gear.name=Форма (Шестерня)
metaitem.shape.mold.gear.tooltip=Форма для изготовления зубчатых колес
metaitem.shape.mold.credit.name=Форма (Чеканка)
metaitem.shape.mold.credit.tooltip=Форма для изготовления монет (не теряйте!)
metaitem.shape.mold.bottle.name=Форма (Бутылка)
metaitem.shape.mold.bottle.tooltip=Форма для изготовления бутылок
metaitem.shape.mold.ingot.name=Форма (Слиток)
metaitem.shape.mold.ingot.tooltip=Форма для изготовления слитков
metaitem.shape.mold.ball.name=Форма (Шар)
metaitem.shape.mold.ball.tooltip=Форма для изготовления шариков
metaitem.shape.mold.block.name=Форма (Блок)
metaitem.shape.mold.block.tooltip=Форма для изготовления блоков
metaitem.shape.mold.nugget.name=Форма (Самородки)
metaitem.shape.mold.nugget.tooltip=Форма для изготовления самородков
metaitem.shape.mold.bun.name=Форма (Булочки)
metaitem.shape.mold.bun.tooltip=Форма для формовки булочек
metaitem.shape.mold.bread.name=Форма (Хлеб)
metaitem.shape.mold.bread.tooltip=Форма для формования хлеба
metaitem.shape.mold.baguette.name=Форма (Багет)
metaitem.shape.mold.baguette.tooltip=Форма для формования багетов
metaitem.shape.mold.cylinder.name=Форма (Цилиндр)
metaitem.shape.mold.cylinder.tooltip=Форма для формирования цилиндров
metaitem.shape.mold.anvil.name=Форма (Наковальня)
metaitem.shape.mold.anvil.tooltip=Форма для формирования наковален
metaitem.shape.mold.name.name=Форма (Имя)
metaitem.shape.mold.name.tooltip=Форма для наименования предметов (переименуйте форму с помощью наковальни)
metaitem.shape.mold.gear.small.name=Форма (Малая шестерня)
metaitem.shape.mold.gear.small.tooltip=Форма для изготовления маленьких зубчатых колес

metaitem.shape.extruder.plate.name=Форма экструдера (Пластина)
metaitem.shape.extruder.plate.tooltip=Форма экструдера для изготовления пластин
metaitem.shape.extruder.rod.name=Форма экструдера (Стержень)
metaitem.shape.extruder.rod.tooltip=Форма экструдера для изготовления стержней
metaitem.shape.extruder.bolt.name=Форма экструдера (Болт)
metaitem.shape.extruder.bolt.tooltip=Форма экструдера для изготовления болтов
metaitem.shape.extruder.ring.name=Форма экструдера (Кольцо)
metaitem.shape.extruder.ring.tooltip=Форма экструдера для изготовления колец
metaitem.shape.extruder.cell.name=Форма экструдера (Ячейка)
metaitem.shape.extruder.cell.tooltip=Форма экструдера для изготовления клеток
metaitem.shape.extruder.ingot.name=Форма экструдера (Слиток)
metaitem.shape.extruder.ingot.tooltip=Форма экструдера, подожди, мы не можем просто использовать печь?
metaitem.shape.extruder.wire.name=Форма экструдера (Проволока)
metaitem.shape.extruder.wire.tooltip=Форма экструдера для изготовления проводов
metaitem.shape.extruder.casing.name=Форма экструдера (Корпус)
metaitem.shape.extruder.casing.tooltip=Форма экструдера для изготовления оболочек
metaitem.shape.extruder.pipe.tiny.name=Форма экструдера (Трубка)
metaitem.shape.extruder.pipe.tiny.tooltip=Форма экструдера для изготовления трубок
metaitem.shape.extruder.pipe.small.name=Форма экструдера (Малая труба)
metaitem.shape.extruder.pipe.small.tooltip=Форма экструдера для изготовления небольших труб
metaitem.shape.extruder.pipe.medium.name=Форма экструдера (Средняя труба)
metaitem.shape.extruder.pipe.medium.tooltip=Форма экструдера для изготовления труб
metaitem.shape.extruder.pipe.large.name=Форма экструдера (Большая труба)
metaitem.shape.extruder.pipe.large.tooltip=Форма экструдера для изготовления больших труб
metaitem.shape.extruder.pipe.huge.name=Форма экструдера (Огромная труба)
metaitem.shape.extruder.pipe.huge.tooltip=Форма экструдера для изготовления огромных труб
metaitem.shape.extruder.block.name=Форма экструдера (Блок)
metaitem.shape.extruder.block.tooltip=Форма экструдера для изготовления блоков
metaitem.shape.extruder.sword.name=Форма экструдера (Клинок меча)
metaitem.shape.extruder.sword.tooltip=Форма экструдера для изготовления мечей
metaitem.shape.extruder.pickaxe.name=Форма экструдера (Кайло)
metaitem.shape.extruder.pickaxe.tooltip=Форма экструдера для изготовления кирок
metaitem.shape.extruder.shovel.name=Форма экструдера (Лопата)
metaitem.shape.extruder.shovel.tooltip=Форма экструдера для изготовления лопат
metaitem.shape.extruder.axe.name=Форма экструдера (Топорище)
metaitem.shape.extruder.axe.tooltip=Форма экструдера для изготовления топорищ
metaitem.shape.extruder.hoe.name=Форма экструдера (Мотыга)
metaitem.shape.extruder.hoe.tooltip=Форма экструдера для изготовления мотыг
metaitem.shape.extruder.hammer.name=Форма экструдера (Боек молота)
metaitem.shape.extruder.hammer.tooltip=Форма экструдера для изготовления молотков
metaitem.shape.extruder.file.name=Форма экструдера (Напильник)
metaitem.shape.extruder.file.tooltip=Форма экструдера для изготовления напильников
metaitem.shape.extruder.saw.name=Форма экструдера (Пильный диск)
metaitem.shape.extruder.saw.tooltip=Форма экструдера для изготовления пил
metaitem.shape.extruder.gear.name=Форма экструдера (Шестерня)
metaitem.shape.extruder.gear.tooltip=Форма экструдера для изготовления зубчатых колес
metaitem.shape.extruder.bottle.name=Форма экструдера (Бутылка)
metaitem.shape.extruder.bottle.tooltip=Форма экструдера для изготовления бутылок

metaitem.shape.slicer.flat.name=Лезвие слайсера (Плоское)
metaitem.shape.slicer.flat.tooltip=Лезвие слайсера для резки плоских кусков
metaitem.shape.slicer.stripes.name=Лезвие слайсера (Полосы)
metaitem.shape.slicer.stripes.tooltip=Лезвие слайсера для резки полос

metaitem.fuel.can.plastic.empty.name=Пустая пластиковая канистра
metaitem.fuel.can.plastic.empty.tooltip=Используется для хранения топлива
metaitem.fuel.can.plastic.filled.name=Пластиковая канистра
metaitem.fuel.can.plastic.filled.tooltip=Хорошо горит в дизельных генераторах

metaitem.spray.empty.name=Баллончик (Пустой)
metaitem.spray.empty.tooltip=Может быть наполнен спреями разных цветов

metaitem.thermos_can.empty.name=Пустой термос
metaitem.thermos_can.empty.tooltip=Держит горячие вещи горячими и холодные вещи холодными

metaitem.plant.ball.name=Комок биомассы

metaitem.fluid_cell.empty=Пустая
metaitem.fluid_cell.name=%s капсула
metaitem.large_fluid_cell.steel.name=%s стальная капсула
metaitem.large_fluid_cell.tungstensteel.name=%s вольфрамовая капсула

metaitem.spray.can.dyes.white.name=Аэрозоль (Белый)
metaitem.spray.can.dyes.orange.name=Аэрозоль (Оранжевый)
metaitem.spray.can.dyes.magenta.name=Аэрозоль (Пурпурный)
metaitem.spray.can.dyes.light_blue.name=Аэрозоль (Голубой)
metaitem.spray.can.dyes.yellow.name=Аэрозоль (Желтый)
metaitem.spray.can.dyes.lime.name=Аэрозоль (Лаймовый)
metaitem.spray.can.dyes.pink.name=Аэрозоль (Розовый)
metaitem.spray.can.dyes.gray.name=Аэрозоль (Серый)
metaitem.spray.can.dyes.silver.name=Аэрозоль (Светло серый)
metaitem.spray.can.dyes.cyan.name=Аэрозоль (Бирюзовый)
metaitem.spray.can.dyes.purple.name=Аэрозоль (Фиолетовый)
metaitem.spray.can.dyes.blue.name=Аэрозоль (Синий)
metaitem.spray.can.dyes.brown.name=Аэрозоль (Коричневый)
metaitem.spray.can.dyes.green.name=Аэрозоль (Зеленый)
metaitem.spray.can.dyes.red.name=Аэрозоль (Красный)
metaitem.spray.can.dyes.black.name=Аэрозоль (Черный)

metaitem.tool.matches.name=Спичка
metaitem.tool.matchbox.name=Коробок спичек
metaitem.tool.lighter.invar.name=Зажигалка
metaitem.tool.lighter.platinum.name=Платиновая зажигалка
metaitem.tool.lighter.platinum.tooltip=На ней выгравирован известный шутник

metaitem.ingot.iridiumalloy.name=Слиток иридиевого сплава
metaitem.ingot.iridiumalloy.tooltip=Используется для изготовления иридиевых пластин

metaitem.paper.printed.pages.name=Печатные страницы
metaitem.paper.printed.pages.tooltip=Используется для написания книг
metaitem.paper.magic.empty.name=Волшебная бумага
metaitem.paper.magic.page.name=Зачарованная страница
metaitem.paper.magic.pages.name=Зачарованные страницы
metaitem.paper.punch.card.empty.name=Перфокарты
metaitem.paper.punch.card.encoded.name=Перфокарта

metaitem.battery.hull.lv.name=Маленький корпус батареи
metaitem.battery.hull.lv.tooltip=Пустой LV корпус батареи
metaitem.battery.hull.hv.name=Средний корпус батареи
metaitem.battery.hull.hv.tooltip=Пустой MV корпус батареи
metaitem.battery.hull.mv.name=Большой корпус батареи
metaitem.battery.hull.mv.tooltip=Пустой HV корпус батареи

metaitem.battery.re.ulv.tantalum.name=Танталовый конденсатор
metaitem.battery.re.ulv.tantalum.tooltip=Многоразовый

metaitem.battery.su.lv.sulfuricacid.name=Маленькая кислотная батарея
metaitem.battery.su.lv.sulfuricacid.tooltip=Одноразовая
metaitem.battery.su.lv.mercury.name=Маленькая ртутная батарея
metaitem.battery.su.lv.mercury.tooltip=Одноразовая

metaitem.battery.re.lv.cadmium.name=Маленькая кадмиевая батарея
metaitem.battery.re.lv.cadmium.tooltip=Многоразовая
metaitem.battery.re.lv.lithium.name=Маленькая литиевая батарея
metaitem.battery.re.lv.lithium.tooltip=Многоразовая
metaitem.battery.re.lv.sodium.name=Маленькая натриевая батарея
metaitem.battery.re.lv.sodium.tooltip=Многоразовая

metaitem.battery.su.mv.sulfuricacid.name=Средняя кислотная батарея
metaitem.battery.su.mv.sulfuricacid.tooltip=Одноразовая
metaitem.battery.su.mv.mercury.name=Средняя ртутная батарея
metaitem.battery.su.mv.mercury.tooltip=Одноразовая

metaitem.battery.re.mv.cadmium.name=Средняя кадмиевая батарея
metaitem.battery.re.mv.cadmium.tooltip=Многоразовая
metaitem.battery.re.mv.lithium.name=Средняя литиевая батарея
metaitem.battery.re.mv.lithium.tooltip=Многоразовая
metaitem.battery.re.mv.sodium.name=Средняя натриевая батарея
metaitem.battery.re.mv.sodium.tooltip=Многоразовая

metaitem.battery.su.hv.sulfuricacid.name=Большая кислотная батарея
metaitem.battery.su.hv.sulfuricacid.tooltip=Одноразовая
metaitem.battery.su.hv.mercury.name=Большая ртутная батарея
metaitem.battery.su.hv.mercury.tooltip=Одноразовая

metaitem.battery.re.hv.cadmium.name=Большая кадмиевая батарея
metaitem.battery.re.hv.cadmium.tooltip=Многоразовая
metaitem.battery.re.hv.lithium.name=Большая литиевая батарея
metaitem.battery.re.hv.lithium.tooltip=Многоразовая
metaitem.battery.re.hv.sodium.name=Большая натриевая батарея
metaitem.battery.re.hv.sodium.tooltip=Многоразовая

metaitem.energy_crystal.name=Энергетический кристалл
metaitem.lapotron_crystal.name=Лапотронный кристалл
metaitem.energy.lapotronicorb.name=Лапотронная энергетическая сфера
metaitem.energy.lapotronicorb2.name=Кластер лапотронных энергетических сфер
metaitem.zpm.name=Модуль нулевой точки
metaitem.zpm2.name=Предельная батарея
metaitem.zpm2.tooltip=Заполни это, чтобы пройти minecraft

metaitem.electric.motor.lv.name=Электрический Мотор (LV)
metaitem.electric.motor.mv.name=Электрический Мотор (MV)
metaitem.electric.motor.hv.name=Электрический Мотор (HV)
metaitem.electric.motor.ev.name=Электрический Мотор (EV)
metaitem.electric.motor.iv.name=Электрический Мотор (IV)
metaitem.electric.motor.luv.name=Электрический Мотор (LuV)
metaitem.electric.motor.zpm.name=Электрический Мотор (ZPM)
metaitem.electric.motor.uv.name=Электрический Мотор (UV)

metaitem.electric.pump.lv.name=Электрическая помпа (LV)
metaitem.electric.pump.lv.tooltip=1280 Л/сек (как улучшение)
metaitem.electric.pump.mv.name=Электрическая помпа (MV)
metaitem.electric.pump.mv.tooltip=5120 Л/сек (как улучшение)
metaitem.electric.pump.hv.name=Электрическая помпа (HV)
metaitem.electric.pump.hv.tooltip=20480 Л/сек (как улучшение)
metaitem.electric.pump.ev.name=Электрическая помпа (EV)
metaitem.electric.pump.ev.tooltip=81.920 Л/сек (как улучшение)
metaitem.electric.pump.iv.name=Электрическая помпа (IV)
metaitem.electric.pump.iv.tooltip=327.680 Л/сек (как улучшение)
metaitem.electric.pump.luv.name=Электрическая помпа (LuV)
metaitem.electric.pump.luv.tooltip=1.310.720 Л/сек (как улучшение)
metaitem.electric.pump.zpm.name=Электрическая помпа (ZPM)
metaitem.electric.pump.zpm.tooltip=5.242.880 Л/сек (как улучшение)
metaitem.electric.pump.uv.name=Электрическая помпа (UV)
metaitem.electric.pump.uv.tooltip=20.971.520 Л/сек (как улучшение)

metaitem.fluidregulator.lv.name=Жидкостный регулятор (LV)
metaitem.fluidregulator.mv.name=Жидкостный регулятор (MV)
metaitem.fluidregulator.hv.name=Жидкостный регулятор (HV)
metaitem.fluidregulator.ev.name=Жидкостный регулятор (EV)
metaitem.fluidregulator.iv.name=Жидкостный регулятор (IV)

metaitem.conveyor.module.lv.name=Конвейерный модуль (LV)
metaitem.conveyor.module.lv.tooltip=1 Стэк каждые 20 сек (как улучшение)
metaitem.conveyor.module.mv.name=Конвейерный модуль (MV)
metaitem.conveyor.module.mv.tooltip=1 Стэк каждые 5 сек (как улучшение)
metaitem.conveyor.module.hv.name=Конвейерный модуль (HV)
metaitem.conveyor.module.hv.tooltip=1 Стэк каждые 1 сек (как улучшение)
metaitem.conveyor.module.ev.name=Конвейерный модуль (EV)
metaitem.conveyor.module.ev.tooltip=1 Стэк каждые 1/5 сек (как улучшение)
metaitem.conveyor.module.iv.name=Конвейерный модуль (IV)
metaitem.conveyor.module.iv.tooltip=1 Стэк каждые 1/20 сек (как улучшение)
metaitem.conveyor.module.luv.name=Конвейерный модуль (LuV)
metaitem.conveyor.module.luv.tooltip=1 Стэк каждые 1/20 сек (как улучшение)
metaitem.conveyor.module.zpm.name=Конвейерный модуль (ZPM)
metaitem.conveyor.module.zpm.tooltip=1 Стэк каждые 1/20 сек (как улучшение)
metaitem.conveyor.module.uv.name=Конвейерный модуль (UV)
metaitem.conveyor.module.uv.tooltip=1 Стэк каждые 1/20 сек (как улучшение)

metaitem.electric.piston.lv.name=Электрический поршень (LV)
metaitem.electric.piston.mv.name=Электрический поршень (MV)
metaitem.electric.piston.hv.name=Электрический поршень (HV)
metaitem.electric.piston.ev.name=Электрический поршень (EV)
metaitem.electric.piston.iv.name=Электрический поршень (IV)
metaitem.electric.piston.luv.name=Электрический поршень (LuV)
metaitem.electric.piston.zpm.name=Электрический поршень (ZPM)
metaitem.electric.piston.uv.name=Электрический поршень (UV)

metaitem.robot.arm.lv.name=Роботизированный манипулятор (LV)
metaitem.robot.arm.lv.tooltip=Помещает в определенный слот (как улучшение)
metaitem.robot.arm.mv.name=Роботизированный манипулятор (MV)
metaitem.robot.arm.mv.tooltip=Помещает в определенный слот (как улучшение)
metaitem.robot.arm.hv.name=Роботизированный манипулятор (HV)
metaitem.robot.arm.hv.tooltip=Помещает в определенный слот (как улучшение)
metaitem.robot.arm.ev.name=Роботизированный манипулятор (EV)
metaitem.robot.arm.ev.tooltip=Помещает в определенный слот (как улучшение)
metaitem.robot.arm.iv.name=Роботизированный манипулятор (IV)
metaitem.robot.arm.iv.tooltip=Помещает в определенный слот (как улучшение)
metaitem.robot.arm.luv.name=Роботизированный манипулятор (LuV)
metaitem.robot.arm.luv.tooltip=Помещает в определенный слот (как улучшение)
metaitem.robot.arm.zpm.name=Роботизированный манипулятор (ZPM)
metaitem.robot.arm.zpm.tooltip=Помещает в определенный слот (как улучшение)
metaitem.robot.arm.uv.name=Роботизированный манипулятор (UV)
metaitem.robot.arm.uv.tooltip=Помещает в определенный слот (как улучшение)

metaitem.field.generator.lv.name=Генератор поля (LV)
metaitem.field.generator.mv.name=Генератор поля (MV)
metaitem.field.generator.hv.name=Генератор поля (HV)
metaitem.field.generator.ev.name=Генератор поля (EV)
metaitem.field.generator.iv.name=Генератор поля (IV)
metaitem.field.generator.luv.name=Генератор поля (LuV)
metaitem.field.generator.zpm.name=Генератор поля (ZPM)
metaitem.field.generator.uv.name=Генератор поля (UV)

metaitem.emitter.lv.name=Эмиттер (LV)
metaitem.emitter.mv.name=Эмиттер (MV)
metaitem.emitter.hv.name=Эмиттер (HV)
metaitem.emitter.ev.name=Эмиттер (EV)
metaitem.emitter.iv.name=Эмиттер (IV)
metaitem.emitter.luv.name=Эмиттер (LuV)
metaitem.emitter.zpm.name=Эмиттер (ZPM)
metaitem.emitter.uv.name=Эмиттер (UV)

metaitem.sensor.lv.name=Сенсор (LV)
metaitem.sensor.mv.name=Сенсор (MV)
metaitem.sensor.hv.name=Сенсор (HV)
metaitem.sensor.ev.name=Сенсор (EV)
metaitem.sensor.iv.name=Сенсор (IV)
metaitem.sensor.luv.name=Сенсор (LuV)
metaitem.sensor.zpm.name=Сенсор (ZPM)
metaitem.sensor.uv.name=Сенсор (UV)

metaitem.tool.datastick.name=Флешка
metaitem.tool.datastick.tooltip=Хранение малого объема данных
metaitem.tool.dataorb.name=Сфера данных
metaitem.tool.dataorb.tooltip=Хранение большого объема данных
metaitem.circuit.integrated.name=Интегральная схема
metaitem.circuit.integrated.tooltip=Щелкните правой кнопкой мыши, чтобы открыть графический интерфейс настройки
metaitem.circuit.integrated.gui=Конфигурация интегральной схемы

#CIRCUITS LOCALIZATION
metaitem.boule.silicon.name=Кремниевый монокристалл
metaitem.boule.glowstone.name=Светокамневый монокристалл
metaitem.boule.naquadah.name=Наквадаховый монокристалл
metaitem.wafer.silicon.name=Силиконовый лист
metaitem.wafer.glowstone.name=Светокамневый лист
metaitem.wafer.naquadah.name=Наквадаховый лист

metaitem.board.coated.name=Прорезиненая подложка
metaitem.board.epoxy.name=Эпоксидная подложка
metaitem.board.fiber_reinforced.name=Укрепленная эпоксидная подложка
metaitem.board.multilayer.fiber_reinforced.name=Многослойная Укрепленная эпоксидная подложка
metaitem.board.phenolic.name=Профеноленая подложка
metaitem.board.plastic.name=Пластиковая подложка
metaitem.board.wetware.name=Питательная подложка

metaitem.circuit.vacuum_tube.name=Электровакуумная лампа
metaitem.circuit.vacuum_tube.description=Простейший компонент схемы
metaitem.component.diode.name=Диод
metaitem.component.resistor.name=Резистор
metaitem.component.transistor.name=Транзистор
metaitem.component.capacitor.name=Конденсатор
metaitem.component.glass.fiber.name=Стекловолокно
metaitem.component.glass.tube.name=Стеклянная трубка
metaitem.component.small_coil.name=Маленькая катушка
metaitem.component.smd.diode.name=SMD Диод
metaitem.component.smd.capacitor.name=SMD Конденсатор
metaitem.component.smd.transistor.name=SMD Транзистор
metaitem.component.smd.resistor.name=SMD Резистор

metaitem.wafer.advanced_system_on_chip.name=ASoC Лист
metaitem.wafer.integrated_logic_circuit.name=IC Лист
metaitem.wafer.central_processing_unit.name=CPU Лист
metaitem.wafer.high_power_integrated_circuit.name=High-Power IC Лист
metaitem.wafer.nand_memory_chip.name=NAND Лист
metaitem.wafer.power_integrated_circuit.name=Power IC Лист
metaitem.wafer.nano_central_processing_unit.name=Nano CPU Лист
metaitem.wafer.nor_memory_chip.name=NOR Лист
metaitem.wafer.qbit_central_processing_unit.name=QBit CPU Лист
metaitem.wafer.random_access_memory.name=RAM Лист
metaitem.wafer.system_on_chip.name=SoC Лист
metaitem.engraved.crystal_chip.name=Engraved Crystal Чип
metaitem.engraved.lapotron_chip.name=Engraved Lapotron Crystal Чип

metaitem.crystal.central_processing_unit.name=Кристальный CPU
metaitem.crystal.central_processing_unit.tooltip=Выгравирован на кристалле
metaitem.crystal.system_on_chip.name=Кристальный SoC
metaitem.crystal.system_on_chip.tooltip=Выгравирован на кристалле
metaitem.plate.advanced_system_on_chip.name=ASoC
metaitem.plate.advanced_system_on_chip.tooltip=Advanced System on Chip
metaitem.plate.integrated_logic_circuit.name=Integrated Circuit
metaitem.plate.central_processing_unit.name=Central Processing Unit
metaitem.plate.high_power_integrated_circuit.name=HPIC
metaitem.plate.high_power_integrated_circuit.tooltip=High-Power Integrated Circuit
metaitem.plate.nand_memory_chip.name=NAND Gate
metaitem.plate.nano_central_processing_unit.name=Nano CPU
metaitem.plate.nano_central_processing_unit.tooltip=Nano Central Processing Unit
metaitem.plate.nor_memory_chip.name=NOR Gate
metaitem.plate.power_integrated_circuit.name=Power IC
metaitem.plate.power_integrated_circuit.tooltip=Power Integrated Circuit
metaitem.plate.qbit_central_processing_unit.name=QBit CPU
metaitem.plate.random_access_memory.name=RAM
metaitem.plate.random_access_memory.tooltip=Random Access Memory
metaitem.plate.system_on_chip.name=SoC
metaitem.plate.system_on_chip.tooltip=System on Chip

metaitem.circuit.basic.name=Basic Circuit
metaitem.circuit.basic_electronic.name=Basic Electronic Circuit
metaitem.circuit.advanced_parts.name=Advanced Circuit Parts
metaitem.circuit.good.name=Good Electronic Circuit
metaitem.circuit.advanced.name=Advanced Circuit
metaitem.circuit.processor_assembly.name=Processor Assembly
metaitem.circuit.nano_processor.name=Nanoprocessor
metaitem.circuit.nano_processor.tooltip=Smaller than ever
metaitem.circuit.nano_processor_assembly.name=Nano Processor Assembly
metaitem.circuit.quantum_processor.name=Quantumprocessor
metaitem.circuit.quantum_processor.tooltip=Quantum computing comes to life!
metaitem.circuit.data_control.name=Data Control Circuit
metaitem.circuit.crystal_processor.name=Crystalprocessor
metaitem.circuit.crystal_processor.tooltip=Taking Advantage of Crystal Engraving
metaitem.circuit.energy_flow.name=Energy Flow Circuit
metaitem.circuit.wetware_processor.name=Wetware Processor
metaitem.circuit.wetware_processor.tooltip=You have a feeling like it's watching you
metaitem.circuit.wetware_assembly.name=Wetware Assembly
metaitem.circuit.wetware_assembly.tooltip=Can run Minecraft
metaitem.circuit.wetware_super_computer.name=Wetware Supercomputer
metaitem.circuit.wetware_mainframe.name=Wetware Mainframe

metaitem.carbon.fibers.name=Сырые углеродные волокна
metaitem.carbon.mesh.name=углеродная сеть
metaitem.carbon.plate.name=Углеродный лист
metaitem.carbon_fiber.name=Карбоновый лист
metaitem.ingot.mixed_metal=Усиленный сплав
metaitem.plate.advanced_alloy=Усиленный сплав (Пластина)
metaitem.ingot.iridium_alloy=Иридиевый сплав
metaitem.plate.iridium_alloy=Иридиевый сплав (Пластина)
metaitem.neutron_reflector=Нейтронный отражатель

metaitem.component.sawblade.diamond.name=Алмазный пильный диск
metaitem.component.grinder.diamond.name=Алмазная шлифовальная головка
metaitem.component.grinder.tungsten.name=Вольфрамовая шлифовальная головка

metaitem.ingot.mixed_metal.name=Усиленный сплав
metaitem.plate.advanced_alloy.name=Усиленный сплав (Пластина)
metaitem.ingot.iridium_alloy.name=Иридиевый сплав
metaitem.plate.iridium_alloy.name=Иридиевый сплав (Пластина)

metaitem.quantumeye.tooltip=Квантовый глаз
metaitem.quantumeye.name=Улучшенный глаз энда
metaitem.quantumstar.tooltip=Квантовая звезда
metaitem.quantumstar.name=Улучшенная звезда края
metaitem.gravistar.name=Гравитационная звезда
metaitem.gravistar.tooltip=Предельная звезда края
metaitem.neutron_reflector.name=Нейтронный отражатель

metaitem.item_filter.name=Предметный фильтр
metaitem.item_filter.tooltip=Фильтрует помещаемые и извлекаемые предметы (улучшение)/nМожет использоваться как обновление конвейера
metaitem.ore_dictionary_filter.name=Предметный фильтр (словарь руд)
metaitem.ore_dictionary_filter.tooltip=Фильтрует помещаемые и извлекаемые предметы по словарю руд (улучшение)/nМожет использоваться как обновление конвейера
metaitem.fluid_filter.name=Жидкостный фильтр
metaitem.fluid_filter.tooltip=Фильтрует помещаемые и извлекаемые жидкости (улучшение)/nМожет использоваться как обновление насоса

metaitem.cover.controller.name=Контроллер машины
metaitem.cover.controller.tooltip=Управление работой машины
metaitem.cover.activity.detector.name=Детектор активности
metaitem.cover.activity.detector.tooltip=Выдает сигнал красного камня
metaitem.cover.fluid.detector.name=Детектор жидкости
metaitem.cover.fluid.detector.tooltip=Выдает сигнал красного камня по заполнению
metaitem.cover.item.detector.name=Детектор предметов
metaitem.cover.item.detector.tooltip=Выдает сигнал красного камня по заполнению
metaitem.cover.energy.detector.name=Детектор энергии
metaitem.cover.energy.detector.tooltip=Выдает сигнал красного камня по заполнению
metaitem.cover.player.detector.name=Детектор игрока
metaitem.cover.player.detector.tooltip=Выдает сигнал красного камня

metaitem.cover.screen.name=Компьютерный монитор
metaitem.cover.screen.tooltip=Отображает данные
metaitem.cover.crafting.name=Верстак (улучшение)
metaitem.cover.crafting.tooltip=Лучше, чем деревянный верстак
metaitem.cover.shutter.name=Затвор
metaitem.cover.shutter.tooltip=Предотвращает все взаимодействия с этой стороной машины

metaitem.cover.solar.panel.name=Солнечная панель
metaitem.cover.solar.panel.tooltip=Прибудет солнце с тобой
metaitem.cover.solar.panel.ulv.name=Солнечная панель (ULV)
metaitem.cover.solar.panel.ulv.tooltip=Солнечная панель очень низкого напряжения
metaitem.cover.solar.panel.lv.name=Солнечная панель (LV)
metaitem.cover.solar.panel.lv.tooltip=Солнечная панель низкого напряжения

metaitem.tool.cheat.name=Отладочный сканер
metaitem.tool.cheat.tooltip=Также бесконечный источник энергии
metaitem.tool.scanner.name=Портативный сканер
metaitem.tool.scanner.tooltip=Трикодер

metaitem.duct.tape.name=Авиационно-космическая совершенствованная армированная клейкая лента ФАЛ-84
metaitem.duct.tape.tooltip=Если вы не можете это исправить, используйте еще больше!

metaitem.gelled_toluene.name=Гелеобразный толуол
metaitem.gelled_toluene.tooltip=Сырое взрывчатое вещество

metaitem.bottle.purple.drink.name=Фиолетовый напиток
metaitem.bottle.purple.drink.tooltip=Как насчет лимонада. Или чая со льдом? Я получил пурпурный напиток!

metaitem.food.chum.name=Chum
metaitem.food.chum.tooltip=Chum is Fum!
metaitem.food.chum.on.stick.name=Chum on a Stick
metaitem.food.chum.on.stick.tooltip=Don't forget to try our Chum-balaya

metaitem.dye.indigo.name=Фиолетовый краситель
metaitem.dye.indigo.tooltip=Фиолетовый краситель

metaitem.dye.white.name=Белый краситель
metaitem.dye.orange.name=Оранжевый краситель
metaitem.dye.magenta.name=Пурпурный краситель
metaitem.dye.light_blue.name=Голубой краситель
metaitem.dye.yellow.name=Желтый краситель
metaitem.dye.lime.name=Лаймовый краситель
metaitem.dye.pink.name=Розовый краситель
metaitem.dye.gray.name=Серый краситель
metaitem.dye.silver.name=Светло-серый
metaitem.dye.cyan.name=Бирюзовый краситель
metaitem.dye.purple.name=Фиолетовый краситель
metaitem.dye.blue.name=Синий краситель
metaitem.dye.brown.name=Коричневый краситель
metaitem.dye.green.name=Зеленый краситель
metaitem.dye.red.name=Красный краситель
metaitem.dye.black.name=Черный краситель

metaitem.sfmixture.name=Основа супер топлива
metaitem.sfmixture.tooltip=Сырье
metaitem.msfmixture.name=Основа магического супер топлива
metaitem.msfmixture.tooltip=Сырье

metaitem.rubber_drop.name=Резина
metaitem.plant_ball.name=Комок биомассы
metaitem.tool_parts_box.name=Ящик для инструментов
metaitem.tool_parts_box.tooltip=Для хранения инструментов/nЩелкните правой кнопкой, чтобы открыть
metaitem.foam_sprayer.name=Пенный распылитель
metaitem.foam_sprayer.tooltip=Распыляет строительную пену/nЩелкните правой кнопкой, чтобы запенить соединенные рамки./nИспользуйте металл для создания армированного бетона/nПена может быть цветной
metaitem.energium_dust.name=Энергетическая пыль
metaitem.compressed.fireclay.name=Сжатая шамотная глина
metaitem.compressed.clay.name=Сжатая глина
metaitem.brick.fireclay.name=Кирпич из шамотной глины
metaitem.brick.coke.name=Кирпич коксовой печи
metaitem.wooden_form.empty.name=Пустая деревянная форма
metaitem.wooden_form.brick.name=Деревянная форма для кирпича

metaitem.tool.sword.name=%s меч
metaitem.tool.pickaxe.name=%s кирка
metaitem.tool.shovel.name=%s лопата
metaitem.tool.axe.name=%s топор
metaitem.tool.hoe.name=%s мотыга
metaitem.tool.saw.name=%s пила
metaitem.tool.saw.tooltip=Может также добывать лед
metaitem.tool.hard_hammer.name=%s молот
metaitem.tool.hard_hammer.tooltip=Разбивает руды, а не собирает их
metaitem.tool.soft_hammer.name=%s киянка
metaitem.tool.wrench.name=%s ключ
metaitem.tool.wrench.tooltip=Удерживайте левую кнопку, чтобы демонтировать машины
metaitem.tool.file.name=%s напильник
metaitem.tool.crowbar.name=%s лом
metaitem.tool.crowbar.tooltip=Снимает крышки и вращает рельсы
metaitem.tool.screwdriver.name=%s отвертка
metaitem.tool.screwdriver.tooltip=/nЩелкните правой кнопкой на стороне машины, чтобы увеличить индекс фильтра выходного бака./nКогда установлен фильтр выходного бака, на этой стороне разрешено выводить только жидкости с указанным индексом бака.
metaitem.tool.mortar.name=%s ступа
metaitem.tool.wire_cutter.name=%s кусачки
metaitem.tool.scoop.name=%s совок
metaitem.tool.branch_cutter.name=%s секатор
metaitem.tool.universal_spade.name=%s универсальная лопата
metaitem.tool.knife.name=%s нож
metaitem.tool.butchery_knife.name=%s нож-топорик мясника
metaitem.tool.butchery_knife.tooltip=Имеет низкую скорость атаки
metaitem.tool.sense.name=%s коса
metaitem.tool.sense.tooltip=Подойдет для заготовки сена любимому коню
metaitem.tool.plow.name=%s плуг
metaitem.tool.plow.tooltip=Используется для уборки снега
metaitem.tool.plunger.name=%s вантуз
metaitem.tool.rolling_pin.name=%s скалка
metaitem.tool.drill.lv.name=%s дрель (LV)
metaitem.tool.drill.mv.name=%s дрель (MV)
metaitem.tool.drill.hv.name=%s дрель (HV)
metaitem.tool.chainsaw.lv.name=%s пила (LV)
metaitem.tool.chainsaw.lv.tooltip=Можно также собирать лед
metaitem.tool.chainsaw.mv.name=%s пила (MV)
metaitem.tool.chainsaw.mv.tooltip=Можно также собирать лед
metaitem.tool.chainsaw.hv.name=%s пила (HV)
metaitem.tool.chainsaw.hv.tooltip=Можно также собирать лед
metaitem.tool.wrench.lv.name=%s ключ (LV)
metaitem.tool.wrench.lv.tooltip=Удерживайте левую кнопку, чтобы демонтировать машины
metaitem.tool.wrench.mv.name=%s ключ (MV)
metaitem.tool.wrench.mv.tooltip=Удерживайте левую кнопку, чтобы демонтировать машины
metaitem.tool.wrench.hv.name=%s ключ (HV)
metaitem.tool.wrench.hv.tooltip=Удерживайте левую кнопку, чтобы демонтировать машины
metaitem.tool.jackhammer.name=%s отбойный молоток (HV)
metaitem.tool.jackhammer.tooltip=Разбивает скалы на куски
metaitem.tool.buzzsaw.name=%s циркулярная пила (LV)
metaitem.tool.buzzsaw.tooltip=Не подходит для уборки блоков
metaitem.tool.screwdriver.lv.name=%s отвертка (LV)
metaitem.tool.screwdriver.lv.tooltip=Регулирует покрытия и машины
metaitem.tool.soldering_iron.lv.name=%s паяльник (LV)
metaitem.tool.soldering_iron.lv.tooltip=Служит для починки сгоревших схем. Необходим припой в инвентаре и 10kEU
metaitem.tool.turbine.name=%s ротор турбины
metaitem.tool.turbine.tooltip=Турбинные роторы для вашей электростанции
metaitem.tool.magnifying_glass.name=%s увеличительное стекло

metaitem.jack_hammer.mode.three_by_three=3x3 Квадрат
metaitem.jack_hammer.mode.vertical_line=Мертикальная линия
metaitem.jack_hammer.mode.horizontal_line=Горизонтальная линия
metaitem.jack_hammer.mode.single_block=Один блок

metaitem.behavior.mode_switch.tooltip=Нажмите Shift для переключения режимов
metaitem.behavior.mode_switch.mode_switched=§eРежим изменен на: %s
metaitem.behavior.mode_switch.current_mode=Режим: %s

metaitem.tool.tooltip.primary_material=Материал: %s (%s ур.)
metaitem.tool.tooltip.attack_damage=Наносимый урон: %d
metaitem.tool.tooltip.mining_speed=Скорость добычи: %d
metaitem.tool.tooltip.durability=Прочность: %d/%d
metaitem.tool.tooltip.rotor.efficiency=Эффективность ротора: %d%%
metaitem.tool.tooltip.hammer.extra_drop=Имеет 50%% шанс добыть еще 1 дробленую руду

cover.filter.blacklist.disabled=Белый список
cover.filter.blacklist.enabled=Черный список

cover.ore_dictionary_filter.title=Фильтр по словарю руд
cover.ore_dictionary_filter.title1=Название по словарю руд
cover.ore_dictionary_filter.title2=(используйте * как подстановочный знак)

cover.fluid_filter.title=Жидкостный фильтр
cover.fluid_filter.mode.filter_fill=Фильтрирует при наполнении
cover.fluid_filter.mode.filter_drain=Фильтрирует при сливе

cover.item_filter.title=Предиетный фильтр
cover.filter.mode.filter_insert=Фильтрирует помещаемые предметы
cover.filter.mode.filter_extract=Фильтрирует извлекаемые предметы
cover.item_filter.ignore_damage.enabled=Игнорировать повреждения
cover.item_filter.ignore_damage.disabled=Учитывать повреждения
cover.item_filter.ignore_nbt.enabled=Игнорировать NBT
cover.item_filter.ignore_nbt.disabled=Учитывать NBT

cover.conveyor.title=Настройки покрытия конвейера (%s)
cover.conveyor.transfer_rate=%s предметов/с.
cover.conveyor.mode.export=Режим: Экспорт
cover.conveyor.mode.import=Режим: Импорт
cover.conveyor.item_filter.title=Фильтр предметов
cover.conveyor.ore_dictionary.title=Название по словарю руд
cover.conveyor.ore_dictionary.title2=(используйте * как подстановочный знак)

cover.robotic_arm.title=Настройки роботизированной руки (%s)
cover.robotic_arm.transfer_mode.transfer_any=Перемещение любых предметов
cover.robotic_arm.transfer_mode.transfer_exact=Точное перемещение
cover.robotic_arm.transfer_mode.keep_exact=Фиксированя точность
cover.robotic_arm.transfer_mode.description=§eПеремещение любых предметов§r - в этом режиме улучшение будет передавать как можно больше предметов, соответствующих фильтру./n§eТочное перемещение§r - в этом режиме улучшение будет поставлять предметы порциями, указанными в слотах фильтра предметов (или скоростью передачи для фильтра словаря руды). Если количество предметов меньше размера порции, предметы не будут перемещены ./n§eФиксированя точность§r - в этом режиме обложка сохранит указанное количество предметов в целевом инвентаре, предоставляя дополнительное количество предметов, если это необходимо./n§7Подсказка: щелкните левой или правой кнопкой мыши на слотах фильтра, чтобы изменить количество предметов, используйте Shift, чтобы изменять количество быстрее.

cover.pump.title=Настройки покртия насоса (%s)
cover.pump.transfer_rate=%s мВ/сек.
cover.pump.mode.export=Режим: Экспорт
cover.pump.mode.import=Режим: Импорт
cover.pump.fluid_filter.title=Жидкостный фильтр

cover.machine_controller.name=Настройки контроллера машины
cover.machine_controller.normal=Нормально
cover.machine_controller.inverted=Инвертировано
cover.machine_controller.redstone=Минимальный Редстоун сигнал: %d
cover.machine_controller.mode.machine=Контролирует работу машины
cover.machine_controller.mode.cover_up=Контроллер машины (Верх)
cover.machine_controller.mode.cover_down=Контроллер машины (Низ)
cover.machine_controller.mode.cover_south=Контроллер машины (Юг)
cover.machine_controller.mode.cover_north=Контроллер машины (Север)
cover.machine_controller.mode.cover_east=Контроллер машины (Восток)
cover.machine_controller.mode.cover_west=Контроллер машины (Запад)

# %s это локализованное название материала
item.material.oreprefix.oreBlackgranite=%s (Черногранитная руда)
item.material.oreprefix.oreRedgranite=%s (Красногранитная руда)
item.material.oreprefix.oreMarble=%s (Мраморная руда)
item.material.oreprefix.oreBasalt=%s (Базальтовая руда)
item.material.oreprefix.oreSand=%s (Песчаная руда)
item.material.oreprefix.oreGravel=%s (Гравийная руда)
item.material.oreprefix.oreNetherrack=%s (Адскокаменная руда)
item.material.oreprefix.oreNether=%s (Адская руда)
item.material.oreprefix.oreDense=%s (Плотная руда)
item.material.oreprefix.oreRich=%s (Богатая руда)
item.material.oreprefix.oreNormal=%s (Нормальная руда)
item.material.oreprefix.oreSmall=%s (Маленькая руда)
item.material.oreprefix.orePoor=%s (Бедная руда)
item.material.oreprefix.oreEndstone=%s (Руда камня края)
item.material.oreprefix.oreEnd=%s (Руда края)
item.material.oreprefix.ore=%s (Руда)
item.material.oreprefix.crushedCentrifuged=%s (Центрифугированная руда)
item.material.oreprefix.crushedPurified=%s (Очищенная руда)
item.material.oreprefix.crushed=%s (Дробленная руда)
item.material.oreprefix.shard=
item.material.oreprefix.clump=
item.material.oreprefix.reduced=
item.material.oreprefix.crystalline=
item.material.oreprefix.cleanGravel=
item.material.oreprefix.dirtyGravel=
item.material.oreprefix.ingotQuintuple=%s (Пятикратный слиток)
item.material.oreprefix.ingotQuadruple=%s (Четверной слиток)
item.material.oreprefix.ingotTriple=%s (Тройной слиток)
item.material.oreprefix.ingotDouble=%s (Двойной слиток)
item.material.oreprefix.ingotHot=%s (Горячий слиток)
item.material.oreprefix.ingot=%s (Cлиток)
item.material.oreprefix.gem=%s
item.material.oreprefix.gemChipped=%s (Осколок)
item.material.oreprefix.gemFlawed=%s (Необработанный)
item.material.oreprefix.gemFlawless=%s (Безупречный)
item.material.oreprefix.gemExquisite=%s (Изысканный)
item.material.oreprefix.dustTiny=%s (Крохотная кучка пыли)
item.material.oreprefix.dustSmall=%s (Маленькая кучка пыли)
item.material.oreprefix.dustImpure=%s (Грязная кучка пыли)
item.material.oreprefix.dustRefined=%s (Просеяная кучка пыли)
item.material.oreprefix.dustPure=%s (Очищенная кучка пыли)
item.material.oreprefix.dust=%s (Пыль)
item.material.oreprefix.nugget=%s (Самородок)
item.material.oreprefix.plateAlloy=
item.material.oreprefix.plateDense=%s (Плотная пластина)
item.material.oreprefix.plateQuintuple=%s (Пятикратная пластина)
item.material.oreprefix.plateQuadruple=%s (Четверная пластина)
item.material.oreprefix.plateTriple=%s (Тройная пластина)
item.material.oreprefix.plateDouble=%s (Двойная пластина)
item.material.oreprefix.plate=%s (Пластина)
item.material.oreprefix.foil=%s (Фольга)
item.material.oreprefix.stickLong=%s (Стержень)
item.material.oreprefix.stick=%s (Прут)
item.material.oreprefix.round=%s (Диск)
item.material.oreprefix.bolt=%s (Болт)
item.material.oreprefix.comb=%s (Соты)
item.material.oreprefix.screw=%s (Винт)
item.material.oreprefix.ring=%s (Кольцо)
item.material.oreprefix.springSmall=%s (Маленькая пружина)
item.material.oreprefix.spring=%s (Пружина)
item.material.oreprefix.wireFine=%s (Проволока)
item.material.oreprefix.rotor=%s (Ротор)
item.material.oreprefix.gearSmall=%s (Маленькая шестерня)
item.material.oreprefix.gear=%s (Шестерня)
item.material.oreprefix.lens=%s (Линза)
item.material.oreprefix.cellPlasma=%s (Плазменная ячейка)
item.material.oreprefix.cell=%s (Ячейка)
item.material.oreprefix.bucket=%s (Ведро)
item.material.oreprefix.bottle=%s (Бутылка)
item.material.oreprefix.capsule=%s (Капсула)
item.material.oreprefix.crystal=%s (Кристалл)
item.material.oreprefix.toolHeadSword=%s (Клинок меча)
item.material.oreprefix.toolHeadPickaxe=%s (Кайло)
item.material.oreprefix.toolHeadShovel=%s (Лопата)
item.material.oreprefix.toolHeadUniversalSpade=%s (Наконечник универсальной лопаты)
item.material.oreprefix.toolHeadAxe=%s (Топорище)
item.material.oreprefix.toolHeadHoe=%s (Лезвие мотыги)
item.material.oreprefix.toolHeadSense=%s (Лезвие косы)
item.material.oreprefix.toolHeadFile=%s (Напильник)
item.material.oreprefix.toolHeadHammer=%s (Боек молота)
item.material.oreprefix.toolHeadPlow=%s (Лезвие плуга)
item.material.oreprefix.toolHeadSaw=%s (Лезвие пилы)
item.material.oreprefix.toolHeadBuzzSaw=%s (Диск пилы)
item.material.oreprefix.toolHeadScrewdriver=%s (Наконечник отвертки)
item.material.oreprefix.toolHeadDrill=%s (Сверло)
item.material.oreprefix.toolHeadChainsaw=%s (Цепная пила)
item.material.oreprefix.toolHeadWrench=%s (Торцевая головка ключа)
item.material.oreprefix.turbineBlade=%s (Лопасть турбины)
item.material.oreprefix.toolSword=%s (Меч)
item.material.oreprefix.toolPickaxe=%s (Кирка)
item.material.oreprefix.toolShovel=%s (Лопата)
item.material.oreprefix.toolAxe=%s (Топор)
item.material.oreprefix.toolHoe=%s (Мотыга)
item.material.oreprefix.toolShears=%s (Ножницы)
item.material.oreprefix.tool=
item.material.oreprefix.compressedCobblestone=
item.material.oreprefix.compressedStone=
item.material.oreprefix.compressedDirt=
item.material.oreprefix.compressedGravel=
item.material.oreprefix.compressedSand=
item.material.oreprefix.compressed=Сжатый %s
item.material.oreprefix.glass=
item.material.oreprefix.paneGlass=
item.material.oreprefix.blockGlass=
item.material.oreprefix.blockWool=
item.material.oreprefix.block=Блок %s
item.material.oreprefix.craftingTool=
item.material.oreprefix.crafting=
item.material.oreprefix.log=
item.material.oreprefix.slab=
item.material.oreprefix.stair=
item.material.oreprefix.fence=
item.material.oreprefix.plank=
item.material.oreprefix.treeSapling=
item.material.oreprefix.treeLeaves=
item.material.oreprefix.tree=
item.material.oreprefix.stoneCobble=
item.material.oreprefix.stoneSmooth=
item.material.oreprefix.stoneMossyBricks=
item.material.oreprefix.stoneMossy=
item.material.oreprefix.stoneBricks=
item.material.oreprefix.stoneCracked=
item.material.oreprefix.stoneChiseled=
item.material.oreprefix.stone=
item.material.oreprefix.cobblestone=
item.material.oreprefix.rock=
item.material.oreprefix.record=
item.material.oreprefix.rubble=
item.material.oreprefix.scraps=
item.material.oreprefix.scrap=
item.material.oreprefix.book=
item.material.oreprefix.paper=
item.material.oreprefix.dye=
item.material.oreprefix.stainedClay=
item.material.oreprefix.armorHelmet=
item.material.oreprefix.armorChestplate=
item.material.oreprefix.armorLeggings=
item.material.oreprefix.armorBoots=
item.material.oreprefix.armor=
item.material.oreprefix.frameGt=%s (Каркас)
item.material.oreprefix.pipeTiny=Трубка %s
item.material.oreprefix.pipeSmall=Маленькая труба %s
item.material.oreprefix.pipeMedium=Средняя труба %s
item.material.oreprefix.pipeLarge=Большая труба %s
item.material.oreprefix.pipeHuge=Огромная труба %s
item.material.oreprefix.pipeRestrictiveTiny=Ограничительная трубка %s
item.material.oreprefix.pipeRestrictiveSmall=Маленькая ограничительная труба %s
item.material.oreprefix.pipeRestrictiveMedium=Средняя ограничительная труба %s
item.material.oreprefix.pipeRestrictiveLarge=Большая ограничительная труба %s
item.material.oreprefix.pipeRestrictiveHuge=Огромная ограничительная труба %s
item.material.oreprefix.pipe=Труба %s
item.material.oreprefix.wireGtHex=%s 16х провод
item.material.oreprefix.wireGtTwelve=%s 12х провод
item.material.oreprefix.wireGtOctal=%s 8х провод
item.material.oreprefix.wireGtQuadruple=%s 4х провод
item.material.oreprefix.wireGtDouble=%s 2х провод
item.material.oreprefix.wireGtSingle=%s 1х провод
item.material.oreprefix.cableGtHex=%s 16х кабель
item.material.oreprefix.cableGtTwelve=1%s 2х кабель
item.material.oreprefix.cableGtOctal=%s 8х кабель
item.material.oreprefix.cableGtQuadruple=%s 4х кабель
item.material.oreprefix.cableGtDouble=%s 2х кабель
item.material.oreprefix.cableGtSingle=%s 1х кабель

material.aluminium=Алюминий
material.americium=Америций
material.antimony=Сурьма
material.argon=Аргон
material.arsenic=Мышьяк
material.barium=Барий
material.beryllium=Бериллий
material.bismuth=Висмут
material.boron=Бор
material.caesium=Цезий
material.calcium=Кальций
material.carbon=Углерод
material.cadmium=Кадмий
material.cerium=Церий
material.chlorine=Хлор
material.chrome=Хром
material.cobalt=Кобальт
material.copper=Медь
material.deuterium=Дейтерий
material.dysprosium=Диспрозий
material.erbium=Эрбий
material.europium=Европий
material.fluorine=Фтор
material.gadolinium=Гадолиний
material.gallium=Галлий
material.gold=Золото
material.holmium=Гольмий
material.hydrogen=Водород
material.helium=Гелий
material.helium3=Гелий-3
material.indium=Индий
material.iridium=Иридий
material.iron=Железо
material.lanthanum=Лантан
material.lead=Свинец
material.lithium=Литий
material.lutetium=Лютеций
material.magnesium=Магний
material.manganese=Марганец
material.mercury=Ртуть
material.molybdenum=Молибден
material.neodymium=Неодим
material.darmstadtium=Дармштадтий
material.nickel=Никель
material.niobium=Ниобий
material.nitrogen=Азот
material.osmium=Осмий
material.oxygen=Кислород
material.palladium=Палладий
material.phosphorus=Фосфор
material.platinum=Платина
material.plutonium=Плутоний-244
material.plutonium241=Плутоний-241
material.potassium=Калий
material.praseodymium=Празеодим
material.promethium=Прометий
material.radon=Радон
material.rubidium=Рубидий
material.samarium=Самарий
material.scandium=Скандий
material.silicon=Кремний
material.silver=Серебро
material.sodium=Натрий
material.strontium=Стронций
material.sulfur=Сера
material.tantalum=Тантал
material.tellurium=Теллур
material.terbium=Тербий
material.thorium=Торий
material.thulium=Тулий
material.tin=Олово
material.titanium=Титан
material.tritium=Тритий
material.tungsten=Вольфрам
material.uranium=Уран-238
material.uranium235=Уран-235
material.vanadium=Ванадий
material.ytterbium=Иттербий
material.yttrium=Иттрий
material.zinc=Цинк

material.construction_foam=Строительная пена
material.bio_fuel=Биотопливного
material.biomass=Биомасса
material.creosote=Креозот
material.ethanol=Этанол
material.fuel=Дизель
material.glue=Клей
material.gunpowder=Порох
material.lubricant=Смазка
material.mc_guffium239=Мк.Гуффий-239
material.oil=Нефть
material.oilsands=Нефтеносный песок
material.paper=Бумага
material.rare_earth=Редкая земля
material.seed_oil=Растительное масло
material.stone=Камень
material.lava=Лава
material.glowstone=Светокамень
material.nether_star=Звезда ада
material.endstone=Камень края
material.netherrack=Адский камень
material.toluene=Толуол
material.drilling_fluid=Буровой раствор
material.construction_foam=Строительная пена
material.epichlorhydrin=Эпихлоргидрин
material.nitric_acid=Азотная кислота
material.nitration_mixture=Нитратная смесь
material.fireclay=Шамотная глина
material.brick=Кирпич
material.coke=Коксовый уголь
material.tenorite=Тенорит
material.cuprite=Куприт
material.bornite=Борнит
material.chalcocite=Халькозин
material.enargite=Энаргит
material.tennantite=Теннантит

material.methane=Метан
material.carbon_dioxide=Двуокись углерода
material.noble_gases=Благородный газ
material.air=Воздух
material.liquid_air=Жидкий воздух
material.almandine=Альмандин
material.andradite=Андрадит
material.annealed_copper=Отожженная медь
material.asbestos=Асбест
material.ash=Зола
material.banded_iron=Кованое железо
material.battery_alloy=Аккумуляторный сплав
material.blue_topaz=Синий топаз
material.bone=Кость
material.brass=Латунь
material.bronze=Бронза
material.brown_limonite=Коричневый лимонит
material.calcite=Кальцит
material.cassiterite=Касситерит
material.cassiterite_sand=Касситеритовый песок
material.chalcopyrite=Халькопирит
material.charcoal=Древесный уголь
material.chromite=Хромит
material.chromium_dioxide=Диоксид хрома
material.cinnabar=Киноварь
material.water=Вода
material.steam=Пар
material.clay=Глина
material.coal=Уголь
material.cobaltite=Кобальтит
material.cooperite=Шелдонит
material.cupronickel=Купроникель
material.dark_ash=Темный пепел
material.diamond=Алмаз
material.electrum=Электрум
material.emerald=Изумруд
material.galena=Галена
material.garnierite=Гарниерит
material.glyceryl=Глицерил тринитрат
material.green_sapphire=Зеленый сапфир
material.grossular=Гроссуляр
material.holy_water=Святая вода
material.ice=Лед
material.ilmenite=Ильменит
material.rutile=Рутил
material.bauxite=Боксит
material.titanium_tetrachloride=Тетрахлорид титана
material.magnesium_chloride=Хлорид магния
material.invar=Инвар
material.kanthal=Кантал
material.lazurite=Лазурит
material.magnalium=Магналий
material.magnesite=Магнезит
material.magnetite=Магнетит
material.molybdenite=Молибденит
material.nichrome=Нихром
material.niobium_nitride=Нитрид ниобия
material.niobium_titanium=Ниобий-титан
material.nitro_carbon=Нитро-углерод
material.nitrogen_dioxide=Диоксид азота
material.obsidian=Обсидиан
material.phosphate=Фосфат
material.pig_iron=Чугун
material.plastic=Полиэтилен
material.epoxid=Эпоксид
material.silicone=Полисилоксан
material.polycaprolactam=Поликапролактам
material.polytetrafluoroethylene=Политетрафторэтилен
material.powellite=Повеллит
material.pumice=Пемза
material.pyrite=Пирит
material.pyrolusite=Пиролюзит
material.pyrope=Пироп
material.rock_salt=Каменная соль
material.rubber=Резина
material.raw_rubber=Необработанная резина
material.ruby=Рубин
material.salt=Соль
material.saltpeter=Селитра
material.sapphire=Сапфир
material.scheelite=Шеелит
material.silicon_dioxide=Диоксид кремния
material.snow=Снег
material.sodalite=Содалит
material.sodium_persulfate=Персульфат натрия
material.sodium_sulfide=Сульфид натрия
material.hydrogen_sulfide=Сероводород

material.phosphorous_pentoxide=Пятиокись фосфора
material.phosphoric_acid=Фосфорная кислота
material.polyvinyl_acetate=Поливинилацетат
material.phenol=Фенол
material.bisphenol_a=Бисфенол А
material.epoxid=Эпоксидная смола
material.reinforced_epoxy_resin=Укрепленная эпоксидная смола
material.borosilicate_glass=Боросиликатное стекло
material.polyvinyl_chloride=Поливинил хлорид
material.vinyl_chloride=Винил хлорид
material.ethylene=Этилен
material.charcoal_byproducts=Продукты переработки Древесного угля
material.benzene=Бензол
material.wood_gas=Древесный газ
material.wood_vinegar=Древесный уксус
material.wood_tar=Древесная смола
material.sodium_hydroxide=Гидроксид натрия
material.quicklime=Негашеная известь
material.acetone=Ацетон
material.sulfur_trioxide=Триоксид серы
material.sulfur_dioxide=Дииоксид серы
material.glycerol=Глицерин
material.methanol=Метанол
material.carbon_monoxide=Монооксид углерода
material.nitro_fuel=Цетановый дизель
material.diluted_sulfuric_acid=Разбавленная серная кислота
material.sodium_bisulfate=Бисульфат натрия
material.chloroform=Хлороформ
material.diluted_hydrochloric_acid=Разбавленный хлороводород
material.hypochlorous_acid=Соляная кислота
material.ammonia=Аммиак
material.chloramine=Хлорамин
material.dimethylamine=Диметиламин
material.dimethylhidrazine=1,1-Диметилгидразин
material.rocket_fuel=Ракетное топливо
material.dinitrogen_tetroxide=Тетраоксид диазота
material.silicon_rubber=Силиконовая резина
material.polydimethylsiloxane=Полидиметилсилоксан
material.dimethyldichlorosilane=Диметилдихлорсилана
material.styrene=Стирол
material.polystyrene=Полистирол
material.butadiene=Бутадиен
material.raw_styrene_butadiene_rubber=Стирол-бутадиеновый каучук
material.styrene_butadiene_rubber=Стирол-бутадиеновая резина
material.dichlorobenzene=Дихлорбензол
material.hydrochloric_acid=Хлороводород
material.acetic_acid=Уксусная кислота
material.fermented_biomass=Ферментированная биомасса
material.potash=Оксид калийя
material.soda_ash=Сода
material.hydrofluoric_acid=Плавиковая кислота
material.nitric_oxide=Оксид азота
material.methyl_acetate=Метилацетат
material.ethenone=Кетен
material.tetranitromethane=Тетранитрометан
material.bio_diesel=Биодизель
material.raw_growth_medium=Сырая Среда Роста
material.sterilized_growth_medium=Стерилизованная Среда Роста
material.vinyl_acetate=Винилацетат
material.gallium_arsenide=Арсенид галлия
material.polyphenylene_sulfide=Полифениленсульфид
material.nickel_sulfate_water_solution=Водный раствор сульфата никеля
material.blue_vitriol_water_solution=Водный раствор медного купороса
material.propane=Пропан
material.propene=Пропен
material.ethane=Этан
material.butene=Бутен
material.butane=Бутан
material.calcium_acetate=Раствор ацетата кальция
material.cumene=Кумола
material.indium_gallium_phosphide=Индий Галлий Фосфид
material.platinum_group_sludge=Осадок платиновой группы
material.ferrite_mixture=Ферритовая смесь
material.nickel_zinc_ferrite=Никель Цинк Феррит
material.indium_concentrate=Концентрат Индия
material.lead_zinc_solution=Свинцово-цинковый раствор
material.tetrafluoroethylene=Тетрафторэтилен
material.salt_water=Соленая вода
material.hydrocracked_ethane=Гидрокатализированный этан
material.hydrocracked_ethylene=Гидрокатализированный этилен
material.hydrocracked_propene=Гидрокатализированный пропен
material.hydrocracked_propane=Гидрокатализированный пропан
material.hydrocracked_light_fuel=Гидрокатализированное легкое топливо
material.hydrocracked_butane=Гидрокатализированный бутан
material.hydrocracked_naphtha=Гидрокатализированная нафта
material.hydrocracked_heavy_fuel=Гидрокатализированное тяжелое топливо
material.hydrocracked_gas=Гидрокатализированный нефтяной газ
material.hydrocracked_butene=Гидрокатализированный бутен
material.hydrocracked_butadiene=Гидрокатализированный бутадиен
material.steamcracked_ethane=Парокатализированный этан
material.steamcracked_ethylene=Парокатализированный этилен
material.steamcracked_propene=Парокатализированный пропен
material.steamcracked_propane=Парокатализированный пропан
material.cracked_light_fuel=Парокатализированное легкое топливо
material.steamcracked_butane=Парокатализированный бутан
material.steamcracked_naphtha=Парокатализированная нафта
material.cracked_heavy_fuel=Парокатализированное тяжелое топливо
material.steamcracked_gas=Парокатализированный нефтяной газ
material.steamcracked_butene=Парокатализированный бутен
material.steamcracked_butadiene=Парокатализированный бутадиен
material.biogas=Биогаз
material.chloromethane=Хлорометан
material.allyl_chloride=Аллилхлорид
material.isoprene=Изопрен
material.massicot=Массикот
material.antimony_trioxide=Триоксид сурьмы
material.zincite=Цинкит
material.cobalt_oxide=Оксид кобальта
material.arsenic_trioxide=Триоксид мышьяка
material.cupric_oxide=Оксид меди
material.ferrosilite=Ферросилит
material.magnesia=Магнезия

material.oil_heavy=Тяжелая нефть
material.oil_medium=Средняя нефть
material.oil_light=Легкая нефть
material.natural_gas=Природный газ
material.sulfuric_gas=Серный газ
material.gas=Нефтяной газ
material.sulfuric_naphtha=Серная нафта
material.sulfuric_light_fuel=Серное легкое топливо
material.sulfuric_heavy_fuel=Серное тяжелое топливо
material.naphtha=Нафта
material.light_fuel=Легкое топливо
material.heavy_fuel=Тяжелое топливо
material.lpg=Сжиженный углеводородный газ
material.cracked_light_fuel=Катализированное легкое топливо
material.cracked_heavy_fuel=Катализированное тяжелое топливо

material.soldering_alloy=Припой
material.spessartine=Спасерит
material.sphalerite=Сфалерит
material.stainless_steel=Нержавеющая сталь
material.steel=Сталь
material.stibnite=Стибнит
material.sulfuric_acid=Серная кислота
material.tanzanite=Танзанит
material.tetrahedrite=Тетраэдрит
material.tin_alloy=Оловянный сплав
material.topaz=Топаз
material.tungstate=Вольфрамат
material.ultimet=Ультимет
material.uraninite=Уранинит
material.uvarovite=Уваровит
material.vanadium_gallium=Ванадий-Галлий
material.wood=Дерево
material.wrought_iron=Кованое железо
material.wulfenite=Вульфенит
material.yellow_limonite=Желтый лимонит
material.yttrium_barium_cuprate=Купрат иттрий-барийя
material.nether_quartz=Адский кварц
material.certus_quartz=Истинный кварц
material.quartzite=Кварцит
material.graphite=Графит
material.graphene=Графен
material.jasper=Джаспер
material.osmiridium=Осмистый иридий

material.wood_sealed=Обработанная древесина
material.glass=Стекло
material.perlite=Перлит
material.borax=Бура
material.lignite=Бурый уголь
material.olivine=Оливин
material.opal=Опал
material.amethyst=Аметист
material.redstone=Редстоун
material.lapis=Лазурит
material.blaze=Огненный порошок
material.ender_pearl=Жемчуг края
material.ender_eye=Око края
material.flint=Кремень
material.diatomite=Диатомовый пелит
material.volcanic_ash=Вулканический пепел
material.niter=Селитра
material.pyrotheum=Пиротеум
material.hydrated_coal=Гидратированный уголь
material.apatite=Апатит
material.sterling_silver=Серебро 925 пробы
material.rose_gold=Розовое золото
material.black_bronze=Черная бронза
material.bismuth_bronze=Висмут бронза
material.black_steel=Черная сталь
material.red_steel=Красная сталь
material.blue_steel=Голубая сталь
material.damascus_steel=Дамасская сталь
material.tungsten_steel=Вольфрамовая сталь
material.nitro_fuel=Нитро дизель
material.red_alloy=Красный сплав
material.cobalt_brass=Кобальтовая латунь
material.phosphor=Трикальцийфосфат
material.basalt=Базальт
material.andesite=Андезит
material.diorite=Диорит
material.garnet_red=Красный гранат
material.garnet_yellow=Желтый гранат
material.marble=Мрамор
material.sugar=Сахар
material.vinteum=Винтеум
material.redrock=Красная скала
material.potassium_feldspar=Калиевый полевой шпат
material.biotite=Биотит
material.granite_black=Черный гранит
material.granite_red=Красный гранит
material.chrysotile=Хризотит
material.realgar=Реальгар
material.vanadium_magnetite=Ванадий магнетит
material.basaltic_mineral_sand=Базальтовый минеральный песок
material.granitic_mineral_sand=Гранитный минеральный песок
material.garnet_sand=Гранатовый песок
material.quartz_sand=Кварцевый песок
material.bastnasite=Бастназит
material.pentlandite=Пентландит
material.spodumene=Сподумен
material.pollucite=Поллуцит
material.tantalite=Танталит
material.lepidolite=Лепидолит
material.glauconite=Глауконит
material.glauconite_sand=Глауконитовый песок
material.vermiculite=Вермикулит
material.bentonite=Бентонит
material.fullers_earth=Древняя земля
material.pitchblende=Уранит
material.monazite=Монацит
material.malachite=Малахит
material.mirabilite=Мирабилит
material.mica=Слюда
material.trona=Трона
material.barite=Барит
material.gypsum=Гипс
material.alunite=Алунит
material.dolomite=Доломит
material.wollastonite=Волластонита
material.zeolite=Цеолит
material.kyanite=Ционит
material.kaolinite=Каолинит
material.talc=Тальк
material.soapstone=Мыльный камень
material.concrete=Бетон
material.iron_magnetic=Магнитное железо
material.steel_magnetic=Магнитная сталь
material.neodymium_magnetic=Неодимовый магнит
material.tungsten_carbide=Карбид вольфрама
material.vanadium_steel=Ванадиевая сталь
material.hssg=HSS-G
material.hsse=HSS-E
material.hsss=HSS-S

material.any_copper=ЛюбаяМедь
material.any_bronze=ЛюбаяБронза
material.any_iron=ЛюбоеЖелезо

material.primitive=Примитивный
material.basic=Основной
material.good=Хороший
material.advanced=Продвинутый
material.data=Данные
material.elite=Элитный
material.master=Мастер
material.ultimate=Конечный
material.superconductor=Сверхпроводник
material.infinite=Бесконечность

material.uuamplifier=UU-усилитель
material.uumatter=UU-материя

material.naquadah=Наквада
material.naquadah_alloy=Сплав наквада
material.naquadah_enriched=Обогащенная наквада
material.naquadria=Наквадрия
material.tritanium=Тританий
material.duranium=Дураний

material.cheese=Сыр
material.chili=Чили
material.chocolate=Шоколад
material.meat_raw=Сырое мясо
material.meat_cooked=Приготовленное мясо
material.milk=Молоко
material.honey=Мед
material.cocoa=Какао
material.coffee=Кофе
material.wheat=Пшеница

item.gunpowder.dustTiny=Крошечная кучка пороха
item.gunpowder.dustSmall=Маленькая кучка пороха
item.paper.dustTiny=Крошечная куча целюлозы
item.paper.dustSmall=Маленькая кучка целюлозы
item.paper.dust=Целюлоза
item.rare_earth.dustTiny=Крошечная кучка редкой земли
item.rare_earth.dustSmall=Маленькая кучка редкой земли
item.rare_earth.dust=Редкая земля
item.ash.dustTiny=Крошечная кучка пепла
item.ash.dustSmall=Маленькая кучка пепла
item.ash.dust=Пепел
item.bone.dustTiny=Крошечная кучка костной муки
item.bone.dustSmall=Маленькая кучка костной муки
item.bone.dust=Костная мука
item.cassiterite_sand.crushedCentrifuged=Центрифугированный касситеритовый песок
item.cassiterite_sand.crushedPurified=Очищеный касситеритовый песок
item.cassiterite_sand.crushed=Дробленный касситеритовый песок
item.cassiterite_sand.dustTiny=Крошечная кучка касситеритного песка
item.cassiterite_sand.dustSmall=Маленькая кучка касситеритного песка
item.cassiterite_sand.dustImpure=Грязная кучка касситеритного песка
item.cassiterite_sand.dustPure=Очищеная кучка касситеритного песка
item.cassiterite_sand.dust=Касситеритовый песок
item.dark_ash.dustTiny=Крошечная кучка темного пепла
item.dark_ash.dustSmall=Маленькая кучка темного пепла
item.dark_ash.dust=Темный пепел
item.ice.dustTiny=Крошечная кучка колотого льда
item.ice.dustSmall=Маленькая кучка колотого льда
item.ice.dust=Колотый лед
item.plastic.dustTiny=Крошечная кучка полиэтиленовых волокон
item.plastic.dustSmall=Маленькая кучка полиэтиленовых волокон
item.plastic.dust=Полиэтиленовое волокно
item.plastic.plate=Лист полиэтилена
item.epoxid.ingot=Эпоксидная плитка
item.epoxid.dustTiny=Крошечная кучка эпоксидных волокон
item.epoxid.dustSmall=Маленькая кучка эпоксидных волокон
item.epoxid.dust=Эпоксидные волокна
item.epoxid.nugget=Эпоксидный осколок
item.epoxid.plateDense=Плотный эпоксидный лист
item.epoxid.plate=Эпоксидный лист
item.epoxid.foil=Тонкий эпоксидный лист
item.silicone.dustTiny=Крошечная кучка полисилоксановых волокон
item.silicone.dustSmall=Маленькая кучка полисилоксановых волокон
item.silicone.dust=Полисилоксановое волокно
item.silicone.plate=Полисилоксановый лист
item.polycaprolactam.dustTiny=Крошечная кучка поликапролактамовых волокон
item.polycaprolactam.dustSmall=Маленькая кучка поликапролактамовых волокон
item.polycaprolactam.dust=Поликапролактамовое волокон
item.polycaprolactam.plateDense=Плотный лист поликапролактама
item.polycaprolactam.plate=Поликапролактамовый лист
item.polytetrafluoroethylene.dustTiny=Крошечная кучка политетрафторэтилена
item.polytetrafluoroethylene.dustSmall=Маленькая кучка политетрафторэтилена
item.polytetrafluoroethylene.dust=Политетрафторэтиленовое волокно
item.polytetrafluoroethylene.plateDense=Плотный политетрафторэтиленовый лист
item.polytetrafluoroethylene.plate=Лист политетрафторэтилена
item.rock_salt.dustTiny=Крошечная кучка каменной соли
item.rock_salt.dustSmall=Маленькая кучка каменной соли
item.rock_salt.dustImpure=Грязная кучка каменной соли
item.rock_salt.dustPure=Очищеный кучка каменной соли
item.rock_salt.dust=Каменная соль
item.rubber.ingot=Резиновая планка
item.rubber.dustTiny=Крошечная кучка резиновой массы
item.rubber.dustSmall=Маленькая кучка резиновой массы
item.rubber.dust=Резиновая масса
item.rubber.nugget=Резиновый кусочек
item.rubber.plate=Резиновый лист
item.raw_rubber.dustTiny=Крошечная кучка сырой резиновой массы
item.raw_rubber.dustSmall=Маленькая кучка сырой резиновой массы
item.raw_rubber.dust=Сырая резиновая масса
item.salt.dustTiny=Крошечная кучка соли
item.salt.dustSmall=Маленькая кучка соли
item.salt.dustImpure=Грязная кучка соли
item.salt.dustPure=Очищеный кучка соли
item.salt.dust=Соль
item.wood.dustTiny=Крошечная кучка древесных опилок
item.wood.dustSmall=Маленькая кучка древесных опилок
item.wood.dust=Древесные опилки
item.wood.plate=Деревянная доска
item.wood.stickLong=Длинная деревянная палка
item.wood.bolt=Короткая деревянная палка
item.wood_sealed.dustTiny=Крошечная кучка запечатанных древесных опилок
item.wood_sealed.dustSmall=Маленькая кучка запечатанных древесных опилок
item.wood_sealed.dust=Запечатаные древесные опилки
item.wood_sealed.plate=Запечатанная деревянная доска
item.glass.gem=Стеклянный кристалл
item.glass.gemChipped=Хрусталь
item.glass.gemFlawed=Хрустальное стекло
item.glass.gemFlawless=Безупречный хрусталь
item.glass.gemExquisite=Изысканный хрусталь
item.glass.plate=Стеклянная панель
item.blaze.dustTiny=Крошечная кучка огненного порошка
item.blaze.dustSmall=Маленькая кучка огненного порошка
item.volcanic_ash.dustTiny=Крошечная кучка вулканического пепла
item.volcanic_ash.dustSmall=Маленькая кучка вулканического пепла
item.volcanic_ash.dust=Вулканический пепел
item.sugar.dustTiny=Крошечная кучка сахара
item.sugar.dustSmall=Маленькая кучка сахара
item.basaltic_mineral_sand.dustTiny=Крошечная кучка Базальтового минерального песка
item.basaltic_mineral_sand.dustSmall=Маленькая кучка Базальтового минерального песка
item.basaltic_mineral_sand.dust=Базальтовый минеральный песок
item.granitic_mineral_sand.dustTiny=Крошечная кучка гранитного минерального песка
item.granitic_mineral_sand.dustSmall=Маленькая кучка гранитного минерального песка
item.granitic_mineral_sand.dust=Гранитный минеральный песок
item.garnet_sand.dustTiny=Крошечная кучка гранитного песка
item.garnet_sand.dustSmall=Маленькая кучка гранитного песка
item.garnet_sand.dust=Гранитный песок
item.quartz_sand.dustTiny=Крошечная кучка кварцевого песка
item.quartz_sand.dustSmall=Маленькая кучка кварцевого песка
item.quartz_sand.dust=Кварцевый песок
item.glauconite_sand.dustTiny=Крошечная кучка глауконитового песка
item.glauconite_sand.dustSmall=Маленькая кучка глауконитового песка
item.glauconite_sand.dust=Глауконитовый песок
item.vermiculite.dustTiny=Крошечная кучка вермикулита
item.vermiculite.dustSmall=Маленькая кучка вермикулита
item.vermiculite.dust=Вермикулит
item.bentonite.crushedCentrifuged=Центрифугированный бентонит
item.bentonite.crushedPurified=Очищеный бентонит
item.bentonite.crushed=Дробленный бентонит
item.bentonite.dustTiny=Крошечная кучка бентонита
item.bentonite.dustSmall=Маленькая кучка бентонита
item.bentonite.dustImpure=Грязная кучка бентонита
item.bentonite.dustPure=Очищеный кучка бентонита
item.bentonite.dust=Бентонит
item.fullers_earth.dustTiny=Крошечная кучка странной земли
item.fullers_earth.dustSmall=Маленькая кучка странной земли
item.fullers_earth.dust=Странная земля
item.pitchblende.crushedCentrifuged=Центрифугированный уранит
item.pitchblende.crushedPurified=Очищеный уранит
item.pitchblende.crushed=Дробленный уранит
item.pitchblende.dustTiny=Крошечная кучка уранита
item.pitchblende.dustSmall=Маленькая кучка уранита
item.pitchblende.dustImpure=Грязная кучка уранита
item.pitchblende.dustPure=Очищеный кучка уранита
item.pitchblende.dust=Уранит
item.kaolinite.dustTiny=Крошечная кучка каолинита
item.kaolinite.dustSmall=Маленькая кучка каолинита
item.kaolinite.dust=Каолинит
item.talc.crushedCentrifuged=Центрифугированный талька
item.talc.crushedPurified=Очищеный талька
item.talc.crushed=Дробленный тальк
item.talc.dustTiny=Крошечная кучка талька
item.talc.dustSmall=Маленькая кучка талька
item.talc.dustImpure=Грязная кучка талька
item.talc.dustPure=Очищеный кучка талька
item.talc.dust=Тальк
item.wheat.dustTiny=Крошечная кучка муки
item.wheat.dustSmall=Маленькая кучка муки
item.wheat.dust=Мука

recipemap.orewasher.name=Рудопромывщик
recipemap.thermal_centrifuge.name=Термальная центрифуга
recipemap.extractor.name=Экстрактор
recipemap.recycler.name=Переработчик
recipemap.furnace.name=Печь
recipemap.microwave.name=СВЧ
recipemap.scanner.name=Сканер
recipemap.rockbreaker.name=Разрушитель породы
recipemap.byproductlist.name=Список побочных продуктов руды
recipemap.replicator.name=Репликатор
recipemap.assemblyline.name=Сборочная линия
recipemap.assembler.name=Сборщик
recipemap.press.name=Формовочный пресс
recipemap.macerator.name=Пульверизатор
recipemap.unpackager.name=Распаковщик
recipemap.fluid_canner.name=Жикостная консервная машина
recipemap.plasma_arc_furnace.name=Плазменная дуговая печь
recipemap.arc_furnace.name=Дуговая печь
recipemap.sifter.name=Просеиватель
recipemap.laser_engraver.name=Прецизионный лазерный гравер
recipemap.mixer.name=Смеситель
recipemap.autoclave.name=Автоклав
recipemap.electromagnetic_separator.name=Электромагнитный сепаратор
recipemap.polarizer.name=Электромагнитный поляризатор
recipemap.chemical_bath.name=Химическая ванна
recipemap.brewer.name=Пивоваренная машина
recipemap.fluid_heater.name=Нагреватель жидкости
recipemap.distillery.name=Дистиллятор
recipemap.fermenter.name=Ферментер
recipemap.fluid_solidifier.name=Жидкостный отвердитель
recipemap.fluid_extractor.name=Жидкостный экстрактор
recipemap.packager.name=Упаковщик
recipemap.fusion_reactor.name=Термоядерный реактор
recipemap.fusion_reactor.value=Запуск: %s EU
recipemap.centrifuge.name=Центрифуга
recipemap.electrolyzer.name=Электролизер
recipemap.blast_furnace.name=Доменная печь
recipemap.blast_furnace.value=Теплоемкость: %s K
recipemap.implosion_compressor.name=Детонационный компрессор
recipemap.vacuum_freezer.name=Вакуумный морозильник
recipemap.chemical_reactor.name=Химический реактор
recipemap.distillation_tower.name=Дистилляционная башня
recipemap.cracker.name=Крекинговый завод
recipemap.pyro.name=Пиролизная печь
recipemap.wiremill.name=Волочильный станок
recipemap.metal_bender.name=Гибочный станок
recipemap.alloy_smelter.name=Плавильня
recipemap.canner.name=Консервная машина
recipemap.lathe.name=Токарный станок
recipemap.cutting_saw.name=Резочная машина
recipemap.slicer.name=Слайсер
recipemap.extruder.name=Экструдер
recipemap.hammer.name=Молот
recipemap.uuamplifier.name=Усилитель мощности UU
recipemap.forming_press.name=Формовочный пресс
recipemap.forge_hammer.name=Кузнечный молот
recipemap.compressor.name=Компрессор
recipemap.packer.name=Упаковщик
recipemap.unpacker.name=Распаковщик
recipemap.diesel_generator.name=Дизельный генератор
recipemap.gas_turbine.name=Газовая турбина
recipemap.steam_turbine.name=Паровая турбина
recipemap.semi_fluid_generator.name=Полужидкое топливо

behavior.magnifying_glass.description=Нажмите на поверхность камня, чтобы осмотреть его
behavior.magnifying_glass.inspect=Этот камень содержит %s
behaviour.hoe=Может до грязи
behaviour.soft_hammer=Нажмите на машину, чтобы разрешить/запретить ее работу
behaviour.lighter.tooltip=Может поджечь предметы
behaviour.lighter.uses=Осталось использований: %d
behavior.plunger.description=Щелкните правой кнопкой мыши на машине, чтобы очистить 1000 мВ из его выходного бака./nкрадитесь, чтобы очистить 1000 мВ от входного бака машины./nОчистка входного бака работает только на машинах GTCE!
behavior.toggle_energy_consumer.tooltip=Щелкните для переключения режима

enchantment.damage.endermen=Дизъюнкция
enchantment.damage.radioactivity=Радиоактивность

tile.gt.foam.name=Пена
tile.gt.reinforced_foam.name=Усиленная пена
tile.gt.petrified_foam.name=Окаменелая пена
tile.gt.reinforced_stone.name=Армированный камень
tile.gt.crusher_blade.name=Лезвие дробилки
tile.gt.log.rubber_wood.name=Каучуковое дерево
tile.gt.leaves.rubber_wood.name=Листья каучукового дерева
tile.gt.sapling.rubber_wood.name=Саженец каучукового дерева

tile.surface_rock.name=Поверхность камня

tile.casing.ulv=Корпус машины (ULV)
tile.casing.lv=Корпус машины (LV)
tile.casing.mv=Корпус машины (MV)
tile.casing.hv=Корпус машины (HV)
tile.casing.ev=Корпус машины (EV)
tile.casing.iv=Корпус машины (IV)

fluid.distilled_water=Дистиллированная вода

# Проволочные блоки
tile.wire_coil.tooltip_ebf=Когда используется в §aэлектрической доменной печи§7:
tile.wire_coil.tooltip_heat=  Базовая тепловая мощность: §e%dK
tile.wire_coil.tooltip_smelter=Когда используется в §aмульти плавильном заводе§7:
tile.wire_coil.tooltip_level=  Уровень: §e%d
tile.wire_coil.tooltip_discount=  Снижение энергозатрат: §a%dx

tile.wire_coil.cupronickel.name=Купроникелевая катушка
tile.wire_coil.kanthal.name=Канталовая катушка
tile.wire_coil.nichrome.name=Нихромовая катушка
tile.wire_coil.tungstensteel.name=Вольфрамовая катушка
tile.wire_coil.hss_g.name=Катушка HSS-G стали
tile.wire_coil.naquadah.name=Катушка из наквада
tile.wire_coil.naquadah_alloy.name=Катушка из сплава наквада
tile.wire_coil.superconductor.name=Сверхпроводящяя катушка
tile.wire_coil.fusion_coil.name=Катушка термоядерного реактора

# Блоки предупреждающих знаков
tile.warning_sign.yellow_stripes.name=Блок желтых полос
tile.warning_sign.small_yellow_stripes.name=Блок желтых полос
tile.warning_sign.radioactive_hazard.name=Знак радиоактивной опасности
tile.warning_sign.bio_hazard.name=Знак био опасности
tile.warning_sign.explosion_hazard.name=Знак опасности взрыва
tile.warning_sign.fire_hazard.name=Знак пожарной опасности
tile.warning_sign.acid_hazard.name=Кислотный знак опасности
tile.warning_sign.magic_hazard.name=Знак опасности магии
tile.warning_sign.frost_hazard.name=Знак опасности низких температур
tile.warning_sign.noise_hazard.name=Блок знака шумовой опасности

# Блоки корпуса котла
tile.boiler_casing.bronze_pipe.name=Бронзовый кожух трубы
tile.boiler_casing.steel_pipe.name=Стальной кожух трубы
tile.boiler_casing.titanium_pipe.name=Титановый кожух трубы
tile.boiler_casing.tungstensteel_pipe.name=Вольфрамовый кожух трубы

# Блоки кожуха топки
tile.boiler_casing.bronze_firebox.name=Бронзовый корпус топки
tile.boiler_casing.steel_firebox.name=Стальной корпус топки
tile.boiler_casing.titanium_firebox.name=Титановый корпус топки
tile.boiler_casing.tungstensteel_firebox.name=Вольфрамовый корпус топки

# Металлические корпусные блоки
tile.metal_casing.primitive_bricks.name=Примитивные кирпич
tile.metal_casing.coke_bricks.name=Кирпич коксовой печи
tile.metal_casing.bronze_bricks.name=Бронзовый корпус машины
tile.metal_casing.invar_heatproof.name=Теплостойкий  корпус машины
tile.metal_casing.aluminium_frostproof.name=Морозостойкий корпус машины
tile.metal_casing.steel_solid.name=Цельный стальной корпус машины
tile.metal_casing.stainless_clean.name=Чистый корпус из нержавейки
tile.metal_casing.titanium_stable.name=Стабильный титановый корпус машины
tile.metal_casing.tungstensteel_robust.name=Крепкий вольфрамовый корпус машины

# Блоки корпуса машины
tile.machine_casing.ultra_low_voltage.name=Корпус машины (ULV)
tile.machine_casing.low_voltage.name=Корпус машины (LV)
tile.machine_casing.medium_voltage.name=Корпус машины (MV)
tile.machine_casing.high_voltage.name=Корпус машины (HV)
tile.machine_casing.extreme_voltage.name=Корпус машины (EV)
tile.machine_casing.insane_voltage.name=Корпус машины (IV)
tile.machine_casing.ludicrous_voltage.name=Корпус машины (LuV)
tile.machine_casing.zero_point_module.name=Корпус машины (ZPM)
tile.machine_casing.ultra_voltage.name=Корпус машины (UV)
tile.machine_casing.maximum_voltage.name=Корпус машины (Макс.)

tile.machine_casing.bronze_hull.name=Бронзовый корпус
tile.machine_casing.bronze_hull.tooltip=Для вашей первой паровой машины
tile.machine_casing.bronze_bricks_hull.name=Кирпичный бронзовый корпус
tile.machine_casing.bronze_bricks_hull.tooltip=Для вашей первой паровой машины
tile.machine_casing.steel_hull.name=Стальной корпус
tile.machine_casing.steel_hull.tooltip=Для улучшения паровой машины
tile.machine_casing.steel_bricks_hull.name=Кирпичный стальной корпус
tile.machine_casing.steel_bricks_hull.tooltip=Для улучшения паровой машины

# Блоки турбинных корпусов
tile.turbine_casing.bronze_gearbox.name=Бронзовый корпус редуктора
tile.turbine_casing.steel_gearbox.name=Стальной корпус редуктора
tile.turbine_casing.titanium_gearbox.name=Титановый корпус редуктора
tile.turbine_casing.steel_turbine_casing.name=Стальной корпус турбины
tile.turbine_casing.titanium_turbine_casing.name=Титановый корпус турбины
tile.turbine_casing.stainless_turbine_casing.name=Нержавеющий корпус турбины
tile.turbine_casing.tungstensteel_turbine_casing.name=Вольфрамовый корпус турбины

# Многоблочные корпусные блоки
tile.multiblock_casing.engine_intake.name=Воздухозаборник двигателя
tile.multiblock_casing.grate.name=Колосниковая решетка машины
tile.multiblock_casing.assembler.name=Сборочный корпус машины
tile.multiblock_casing.fusion.name=Корпус термоядерного агрегата
tile.multiblock_casing.fusion_mk2.name=Корпус термоядерного агрегата MK II

# Сундуки
gregtech.machine.small_wooden_chest.name=Маленький деревянный сундук
gregtech.machine.wooden_chest.name=Деревянный сундук
gregtech.machine.bronze_chest.name=Бронзовый сундук
gregtech.machine.steel_chest.name=Стальной сундук
gregtech.machine.stainless_steel_chest.name=Снудук из нержавейки
gregtech.machine.titanium_chest.name=Титановый сундук
gregtech.machine.tungstensteel_chest.name=Вольфрамовый сундук

# Резервуары
gregtech.machine.wooden_tank.name=Деревянный резервуар
gregtech.machine.bronze_tank.name=Бронзовый резервуар
gregtech.machine.steel_tank.name=Стальной резервуар
gregtech.machine.stainless_steel_tank.name=Резервуар из нержавейки
gregtech.machine.titanium_tank.name=Титановый резервуар
gregtech.machine.tungstensteel_tank.name=Вольфрамовый резервуар

# Гранитные блоки
tile.granite.black_granite.normal.name=Черный гранит
tile.granite.black_granite.cracked.name=Черный гранитный булыжник
tile.granite.black_granite.mossy.name=Замшелый черный гранитный булыжник
tile.granite.black_granite.chiseled.name=Точеный черный гранит
tile.granite.black_granite_bricks.normal.name=Черный гранитный кирпич
tile.granite.black_granite_bricks.cracked.name=Потресканый черный гранитный кирпич
tile.granite.black_granite_bricks.mossy.name=Замшелый черный гранитный кирпич
tile.granite.black_granite_bricks.chiseled.name=Точеный черный гранитный кирпич

tile.granite.red_granite.normal.name=Красный гранит
tile.granite.red_granite.cracked.name=Красный гранитный булыжник
tile.granite.red_granite.mossy.name=Замшелый красный гранитный булыжник
tile.granite.red_granite.chiseled.name=Точеный красный гранит
tile.granite.red_granite_bricks.normal.name=Красный гранитный кирпич
tile.granite.red_granite_bricks.cracked.name=Потресканый красный гранитный кирпич
tile.granite.red_granite_bricks.mossy.name=Замшелый красный гранитный кирпич
tile.granite.red_granite_bricks.chiseled.name=Точеный красный гранитный кирпич

# Минеральные блоки
tile.mineral.marble.normal.name=Мрамор
tile.mineral.marble.cracked.name=Мраморный булыжник
tile.mineral.marble.mossy.name=Замшелый мрамор булыжник
tile.mineral.marble.chiseled.name=Точеный мрамор
tile.mineral.marble_bricks.normal.name=Мраморный кирпич
tile.mineral.marble_bricks.cracked.name=Потресканый мрамор кирпич
tile.mineral.marble_bricks.mossy.name=Замшелый мрамор кирпич
tile.mineral.marble_bricks.chiseled.name=Точеный мрамор кирпич

tile.mineral.basalt.normal.name=Базальт
tile.mineral.basalt.cracked.name=Базальтовый булыжник
tile.mineral.basalt.mossy.name=Замшелый базальтовый булыжник
tile.mineral.basalt.chiseled.name=Точеный базальт
tile.mineral.basalt_bricks.normal.name=Базальт кирпич
tile.mineral.basalt_bricks.cracked.name=Потресканый базальтовый кирпич
tile.mineral.basalt_bricks.mossy.name=Замшелый базальтовый кирпич
tile.mineral.basalt_bricks.chiseled.name=Точеный базальтовый кирпич

# Бетонные блоки
tile.concrete.light_concrete.normal.name=Легкий бетон
tile.concrete.light_concrete.cracked.name=Светлый бетонный булыжник
tile.concrete.light_concrete.mossy.name=Замшлый светлый бетонный булыжник
tile.concrete.light_concrete.chiseled.name=Точеный светлый бетонный булыжник
tile.concrete.light_bricks.normal.name=Кирпичи светлго бетона
tile.concrete.light_bricks.cracked.name=Потресканые кирпичи светлго бетона
tile.concrete.light_bricks.mossy.name=Замшелые кирпичи светлого бетона
tile.concrete.light_bricks.chiseled.name=Точеные кирпичи светлого бетона

tile.concrete.dark_concrete.normal.name=Темный бетон
tile.concrete.dark_concrete.cracked.name=Темный бетонный булыжник
tile.concrete.dark_concrete.mossy.name=Замшлый темный бетонный булыжник
tile.concrete.dark_concrete.chiseled.name=Точеный темный бетонный булыжник
tile.concrete.dark_bricks.normal.name=Кирпичи темного бетона
tile.concrete.dark_bricks.cracked.name=Потресканые кирпичи темного бетона
tile.concrete.dark_bricks.mossy.name=Замшелые кирпичи темного бетона
tile.concrete.dark_bricks.chiseled.name=Точеные кирпичи темного бетона

# Паровые механизмы
gregtech.machine.steam_boiler.tooltip_produces=Производит %dмВ пара в %d тик

gregtech.machine.steam_boiler_coal_bronze.name=Маленький паровой угольный котел
gregtech.machine.steam_boiler_coal_bronze.tooltip=Ранний способ получить энергию пара
gregtech.machine.steam_boiler_coal_steel.name=Паровой угольный котел высокого давления
gregtech.machine.steam_boiler_coal_steel.tooltip=Быстрее, чем маленький паровой угольный котел
gregtech.machine.steam_boiler_solar_bronze.name=Паровой солнечный котел
gregtech.machine.steam_boiler_solar_bronze.tooltip=Пар энергии солнца
gregtech.machine.steam_boiler_lava_bronze.name=Маленький паровой лавовый котел
gregtech.machine.steam_boiler_lava_bronze.tooltip=Котел работает на лаве
gregtech.machine.steam_boiler_lava_steel.name=Паровой лавовый котел высокого давления
gregtech.machine.steam_boiler_lava_steel.tooltip=Быстрее, чем маленький паровой лавовый котел

gregtech.machine.steam_extractor_bronze.name=Паровой экстрактор
gregtech.machine.steam_extractor_bronze.tooltip=Экстракция вашей первой резины
gregtech.machine.steam_extractor_steel.name=Паровой экстрактор высокого давления
gregtech.machine.steam_extractor_steel.tooltip=Экстракция вашей первой резины
gregtech.machine.steam_macerator_bronze.name=Паровой дробитель
gregtech.machine.steam_macerator_bronze.tooltip=Дробит ваши руды
gregtech.machine.steam_macerator_steel.name=Паровой дробитель высокого давления
gregtech.machine.steam_macerator_steel.tooltip=Дробит ваши руды
gregtech.machine.steam_compressor_bronze.name=Паровой компрессор
gregtech.machine.steam_compressor_steel.name=Паровой компрессор высокого давления
gregtech.machine.steam_hammer_bronze.name=Паровой кузнечный молот
gregtech.machine.steam_hammer_steel.name=Паровой кузнечный молот высокого давления
gregtech.machine.steam_furnace_bronze.name=Паровая печь
gregtech.machine.steam_furnace_bronze.tooltip=Выплавка при помощи пара
gregtech.machine.steam_furnace_steel.name=Паровая печь высокого давления
gregtech.machine.steam_furnace_steel.tooltip=Плавка с паром под давлением
gregtech.machine.steam_alloy_smelter_bronze.name=Паровая плавильня
gregtech.machine.steam_alloy_smelter_steel.name=Паровая плавильня высокого давления

# Генераторы
gregtech.machine.diesel_generator.tooltip=Требует горючих жидкостей

gregtech.machine.diesel_generator.lv.name=Базовый дизельный генератор
gregtech.machine.diesel_generator.mv.name=Улучшеный дизельный генератор
gregtech.machine.diesel_generator.hv.name=Турбодизельный генератор
gregtech.machine.diesel_generator.ev.name=Турбодизельный генератор II

gregtech.machine.steam_turbine.lv.name=Базовая паровая турбина
gregtech.machine.steam_turbine.mv.name=Улучшеная паровая турбина
gregtech.machine.steam_turbine.hv.name=Турбопаровая турбина
gregtech.machine.steam_turbine.ev.name=Турбопаровая турбина II

gregtech.machine.gas_turbine.tooltip=Требуются легковоспламеняющиеся газы

gregtech.machine.gas_turbine.lv.name=Базовая газовая турбина
gregtech.machine.gas_turbine.mv.name=Улучшеная газовая турбина
gregtech.machine.gas_turbine.hv.name=Турбогазовая турбина
gregtech.machine.gas_turbine.ev.name=Турбогазовая турбина II

gregtech.machine.magic_energy_absorber.name=Поглотитель магической энергии
gregtech.machine.magic_energy_absorber.tooltip=Максимальное напряжение: §a2048 §7(§aEV§7)/nСобирает энергию от эндерных кристаллов в 64 блоках/nКаждый кристалл эндера добавляет 32 EU/т к выходу/nПоместите яйцо дракона сверху, чтобы усилить вывод/n/nКогда усилено:/nКаждый эндер кристалл добавляет 128 EU/т
gregtech.machine.magic_energy_converter.name=Конвертер магической энергии
gregtech.machine.magic_energy_converter.tooltip=Выходное напряжение: §a128 §7(§aMV§7)/nСобирает эссенции из контейнеров в пределах 16 блоков/nПотребляет 20 энергии через второй

# Machines
gregtech.machine.block_breaker.lv.name=Базовый разрушитель блоков
gregtech.machine.block_breaker.mv.name=Улучшеный разрушитель блоков
gregtech.machine.block_breaker.hv.name=Advanced разрушитель блоков II
gregtech.machine.block_breaker.ev.name=Advanced разрушитель блоков III
gregtech.machine.block_breaker.tooltip=Разрушает блок перед собой и подбирает то, что выпало
gregtech.machine.block_breaker.consumption=Потребляет §e%d EU§7 за операцию
gregtech.machine.block_breaker.speed_bonus=Бонус скорости: §e%d%%

gregtech.machine.electric_furnace.lv.name=Базовая электрическая печь
gregtech.machine.electric_furnace.mv.name=Улучшеная электрическая печь
gregtech.machine.electric_furnace.hv.name=Улучшеная электрическая печь II
gregtech.machine.electric_furnace.ev.name=Улучшеная электрическая печь III

gregtech.machine.macerator.lv.name=Базовый дробитель
gregtech.machine.macerator.mv.name=Улучшеный дробитель
gregtech.machine.macerator.hv.name=Универсальный дробитель
gregtech.machine.macerator.ev.name=Универсальный распылитель

gregtech.machine.alloy_smelter.lv.name=Базовая плавильня
gregtech.machine.alloy_smelter.mv.name=Улучшеная плавильня
gregtech.machine.alloy_smelter.hv.name=Улучшеная плавильня II
gregtech.machine.alloy_smelter.ev.name=Улучшеная плавильня III


gregtech.machine.amplifab.lv.name=Базовый фабрикатор
gregtech.machine.amplifab.mv.name=Улучшеный фабрикатор
gregtech.machine.amplifab.hv.name=Улучшеный фабрикатор II
gregtech.machine.amplifab.ev.name=Улучшеный фабрикатор III


gregtech.machine.arc_furnace.lv.name=Базовая дуговая печь
gregtech.machine.arc_furnace.mv.name=Улучшеная дуговая печь
gregtech.machine.arc_furnace.hv.name=Улучшеная дуговая печь II
gregtech.machine.arc_furnace.ev.name=Улучшеная дуговая печь III


gregtech.machine.assembler.lv.name=Базовая сборочная машина
gregtech.machine.assembler.mv.name=Улучшеная сборочная машина
gregtech.machine.assembler.hv.name=Улучшеная сборочная машина II
gregtech.machine.assembler.ev.name=Улучшеная сборочная машина III


gregtech.machine.autoclave.tooltip=Кристаллизирует ваши пыли

gregtech.machine.autoclave.lv.name=Базовый автоклав
gregtech.machine.autoclave.mv.name=Улучшеный автоклав
gregtech.machine.autoclave.hv.name=Улучшеный автоклав II
gregtech.machine.autoclave.ev.name=Улучшеный автоклав III

gregtech.machine.bender.tooltip=Производит пластины более эффективно

gregtech.machine.bender.lv.name=Базовый гибочный станок
gregtech.machine.bender.mv.name=Улучшеный гибочный станок
gregtech.machine.bender.hv.name=Улучшеный гибочный станок II
gregtech.machine.bender.ev.name=Улучшеный гибочный станок III

gregtech.machine.brewery.tooltip=Варим ваши напитки

gregtech.machine.brewery.lv.name=Базовая пивоварня
gregtech.machine.brewery.mv.name=Улучшеная пивоварня
gregtech.machine.brewery.hv.name=Улучшеная пивоварня II
gregtech.machine.brewery.ev.name=Улучшеная пивоварня III

gregtech.machine.canner.lv.name=Базовая консервная машина
gregtech.machine.canner.mv.name=Улучшеная консервная машина
gregtech.machine.canner.hv.name=Улучшеная консервная машина II
gregtech.machine.canner.ev.name=Улучшеная консервная машина III

gregtech.machine.centrifuge.lv.name=Базовая центрифуга
gregtech.machine.centrifuge.mv.name=Улучшеная центрифуга
gregtech.machine.centrifuge.hv.name=Турбо центрифуга
gregtech.machine.centrifuge.ev.name=Турбо центрифуга II

gregtech.machine.chemical_bath.tooltip=Промывка руд в химикатах для их разделения

gregtech.machine.chemical_bath.lv.name=Базовая химическая ванна
gregtech.machine.chemical_bath.mv.name=Улучшеная химическая ванна
gregtech.machine.chemical_bath.hv.name=Улучшеная химическая ванна II
gregtech.machine.chemical_bath.ev.name=Улучшеная химическая ванна III

gregtech.machine.chemical_reactor.tooltip=Позволяет химикатам реагировать друг с другом

gregtech.machine.chemical_reactor.lv.name=Базовый химический реактор
gregtech.machine.chemical_reactor.mv.name=Улучшеный химический реактор
gregtech.machine.chemical_reactor.hv.name=Улучшеный химический реактор II
gregtech.machine.chemical_reactor.ev.name=Улучшеный химический реактор III

gregtech.machine.compressor.lv.name=Базовый компрессор
gregtech.machine.compressor.mv.name=Улучшеный компрессор
gregtech.machine.compressor.hv.name=Улучшеный компрессор II
gregtech.machine.compressor.ev.name=Сингулярный компрессор

gregtech.machine.cutter.lv.name=Базовая резочная машина
gregtech.machine.cutter.mv.name=Улучшеная резочная машина
gregtech.machine.cutter.hv.name=Улучшеная резочная машина II
gregtech.machine.cutter.ev.name=Улучшеная резочная машина III

gregtech.machine.distillery.tooltip=Дистилляция наиболее важных частей жидкостей

gregtech.machine.distillery.lv.name=Базовый дистиллятор
gregtech.machine.distillery.mv.name=Улучшеный дистиллятор
gregtech.machine.distillery.hv.name=Улучшеный дистиллятор II
gregtech.machine.distillery.ev.name=Улучшеный дистиллятор III

gregtech.machine.electrolyzer.lv.name=Базовый электролизер
gregtech.machine.electrolyzer.mv.name=Улучшеный электролизер
gregtech.machine.electrolyzer.hv.name=Улучшеный электролизер II
gregtech.machine.electrolyzer.ev.name=Улучшеный электролизер III

gregtech.machine.electromagnetic_separator.tooltip=Отделение магнитных руд от остальных

gregtech.machine.electromagnetic_separator.lv.name=Базовый электромагнитный сепаратор
gregtech.machine.electromagnetic_separator.mv.name=Улучшеный электромагнитный сепаратор
gregtech.machine.electromagnetic_separator.hv.name=Улучшеный электромагнитный сепаратор II
gregtech.machine.electromagnetic_separator.ev.name=Улучшеный электромагнитный сепаратор III

gregtech.machine.extractor.lv.name=Базовый экстрактор
gregtech.machine.extractor.mv.name=Улучшеный экстрактор
gregtech.machine.extractor.hv.name=Улучшеный экстрактор II
gregtech.machine.extractor.ev.name=Вакуумный экстрактор

gregtech.machine.extruder.tooltip=Универсальный станок для металлообработки

gregtech.machine.extruder.lv.name=Базовый экструдер
gregtech.machine.extruder.mv.name=Улучшеный экструдер
gregtech.machine.extruder.hv.name=Улучшеный экструдер II
gregtech.machine.extruder.ev.name=Улучшеный экструдер III

gregtech.machine.fermenter.tooltip=Ферментирует жидкости

gregtech.machine.fermenter.lv.name=Базовый ферментер
gregtech.machine.fermenter.mv.name=Улучшеный ферментер
gregtech.machine.fermenter.hv.name=Улучшеный ферментер II
gregtech.machine.fermenter.ev.name=Улучшеный ферментер III

gregtech.machine.fluid_canner.tooltip=Заправляет жидкости в и из контейнеров

gregtech.machine.fluid_canner.lv.name=Базовый разливочный аппарат
gregtech.machine.fluid_canner.mv.name=Улучшенный разливочный аппарат
gregtech.machine.fluid_canner.hv.name=Быстрый разливочный аппарат
gregtech.machine.fluid_canner.ev.name=Турбо разливочный аппарат

gregtech.machine.fluid_extractor.tooltip=Извлечение жидкости из предметов

gregtech.machine.fluid_extractor.lv.name=Базовый жидкостный экстрактор
gregtech.machine.fluid_extractor.mv.name=Улучшеный жидкостный экстрактор
gregtech.machine.fluid_extractor.hv.name=Улучшеный жидкостный экстрактор II
gregtech.machine.fluid_extractor.ev.name=Улучшеный жидкостный экстрактор III

gregtech.machine.fluid_heater.lv.name=Базовый жидкостный нагреватель
gregtech.machine.fluid_heater.mv.name=Улучшеный жидкостный нагреватель
gregtech.machine.fluid_heater.hv.name=Улучшеный жидкостный нагреватель II
gregtech.machine.fluid_heater.ev.name=Улучшеный жидкостный нагреватель III

gregtech.machine.fluid_solidifier.tooltip=Охлаждает жидкости, образуя твердые вещества

gregtech.machine.fluid_solidifier.lv.name=Базовый жидкостный отвердитель
gregtech.machine.fluid_solidifier.mv.name=Улучшеный жидкостный отвердитель
gregtech.machine.fluid_solidifier.hv.name=Улучшеный жидкостный отвердитель II
gregtech.machine.fluid_solidifier.ev.name=Улучшеный жидкостный отвердитель III

gregtech.machine.forge_hammer.lv.name=Базовый кузнечный молот
gregtech.machine.forge_hammer.mv.name=Улучшеная кузнечный молот
gregtech.machine.forge_hammer.hv.name=Улучшен кузнечный молот II
gregtech.machine.forge_hammer.ev.name=Улучшен кузнечный молот III

gregtech.machine.forming_press.lv.name=Базовый формовочный пресс
gregtech.machine.forming_press.mv.name=Улучшеный формовочный пресс
gregtech.machine.forming_press.hv.name=Улучшеный формовочный пресс II
gregtech.machine.forming_press.ev.name=Улучшеный формовочный пресс III

gregtech.machine.lathe.tooltip=Производит прутья более эффективно

gregtech.machine.lathe.lv.name=Базовый токарный станок
gregtech.machine.lathe.mv.name=Улучшеный токарный станок
gregtech.machine.lathe.hv.name=Улучшеный токарный станок II
gregtech.machine.lathe.ev.name=Улучшеный токарный станок III

gregtech.machine.microwave.lv.name=Базовая микроволновка
gregtech.machine.microwave.mv.name=Улучшеная микроволновка
gregtech.machine.microwave.hv.name=Улучшеная микроволновка II
gregtech.machine.microwave.ev.name=Улучшеная микроволновка III

gregtech.machine.mixer.lv.name=Базовый смеситель
gregtech.machine.mixer.mv.name=Улучшеный смеситель
gregtech.machine.mixer.hv.name=Улучшеный смеситель II
gregtech.machine.mixer.ev.name=Улучшеный смеситель III

gregtech.machine.ore_washer.tooltip=Мытье ваших руд, чтобы получить побочные продукты

gregtech.machine.ore_washer.lv.name=Базовый рудопромывочный агрегат
gregtech.machine.ore_washer.mv.name=Улучшеный рудопромывочный агрегат
gregtech.machine.ore_washer.hv.name=Улучшеный рудопромывочный агрегат II
gregtech.machine.ore_washer.ev.name=Улучшеный рудопромывочный агрегат III

gregtech.machine.packer.lv.name=Базовый упаковщик
gregtech.machine.packer.mv.name=Улучшеный упаковщик
gregtech.machine.packer.hv.name=Улучшеный упаковщик II
gregtech.machine.packer.ev.name=Улучшеный упаковщик III

gregtech.machine.unpacker.lv.name=Базовый распаковщик
gregtech.machine.unpacker.mv.name=Улучшеный распаковщик
gregtech.machine.unpacker.hv.name=Улучшеный распаковщик II
gregtech.machine.unpacker.ev.name=Улучшеный распаковщик III

gregtech.machine.plasma_arc_furnace.lv.name=Базовая плазменная дуговая печь
gregtech.machine.plasma_arc_furnace.mv.name=Улучшеная плазменная дуговая печь
gregtech.machine.plasma_arc_furnace.hv.name=Улучшеная плазменная дуговая печь II
gregtech.machine.plasma_arc_furnace.ev.name=Улучшеная плазменная дуговая печь III

gregtech.machine.polarizer.tooltip=Биполяризация ваших магнитов

gregtech.machine.polarizer.lv.name=Базовый поляризатор
gregtech.machine.polarizer.mv.name=Улучшеный поляризатор
gregtech.machine.polarizer.hv.name=Улучшеный поляризатор II
gregtech.machine.polarizer.ev.name=Улучшеный поляризатор III

gregtech.machine.laser_engraver.lv.name=Базовый прецизионный лазерный гравер
gregtech.machine.laser_engraver.mv.name=Улучшеный прецизионный лазерный гравер
gregtech.machine.laser_engraver.hv.name=Улучшеный прецизионный лазерный гравер II
gregtech.machine.laser_engraver.ev.name=Улучшеный прецизионный лазерный гравер III

gregtech.machine.sifter.tooltip=Сохраняйте спокойствие и продолжайте просеивать

gregtech.machine.sifter.lv.name=Базовая просеивающая машина
gregtech.machine.sifter.mv.name=Улучшеная просеивающая машина
gregtech.machine.sifter.hv.name=Улучшеная просеивающая машина II
gregtech.machine.sifter.ev.name=Улучшеная просеивающая машина III

gregtech.machine.thermal_centrifuge.tooltip=Точнее отделять руды

gregtech.machine.thermal_centrifuge.lv.name=Базовая термальная центрифуга
gregtech.machine.thermal_centrifuge.mv.name=Улучшеная термальная центрифуга
gregtech.machine.thermal_centrifuge.hv.name=Улучшеная термальная центрифуга II
gregtech.machine.thermal_centrifuge.ev.name=Улучшеная термальная центрифуга III

gregtech.machine.wiremill.tooltip=Производит провода более эффективно

gregtech.machine.wiremill.lv.name=Базовый волочильный стан
gregtech.machine.wiremill.mv.name=Улучшеный волочильный стан
gregtech.machine.wiremill.hv.name=Улучшеный волочильный стан II
gregtech.machine.wiremill.ev.name=Улучшеный волочильный стан III

# Корпуса машин
gregtech.machine.hull.tooltip=§fВам просто нужно §5В§dо§4о§cб§eр§aа§bж§3е§7н§1и§5е§f, чтобы использовать это

gregtech.machine.hull.ulv.name=Корпус машины (ULV)
gregtech.machine.hull.lv.name=Корпус машины (LV)
gregtech.machine.hull.mv.name=Корпус машины (MV)
gregtech.machine.hull.hv.name=Корпус машины (HV)
gregtech.machine.hull.ev.name=Корпус машины (EV)
gregtech.machine.hull.iv.name=Корпус машины (IV)
gregtech.machine.hull.luv.name=Корпус машины (LuV)
gregtech.machine.hull.zpm.name=Корпус машины (ZPM)
gregtech.machine.hull.uv.name=Корпус машины (UV)
gregtech.machine.hull.max.name=Корпус машины (Макс.)

# Батарейные буферы
gregtech.machine.battery_buffer.ulv.1.name=Батарейный буфер (1 ячейка ULV)
gregtech.machine.battery_buffer.ulv.4.name=Батарейный буфер (4 ячейки ULV)
gregtech.machine.battery_buffer.ulv.9.name=Батарейный буфер (9 ячеек ULV)
gregtech.machine.battery_buffer.ulv.16.name=Батарейный буфер (16 ячеек ULV)

gregtech.machine.battery_buffer.lv.1.name=Батарейный буфер (1 ячека LV)
gregtech.machine.battery_buffer.lv.4.name=Батарейный буфер (4 ячейки LV)
gregtech.machine.battery_buffer.lv.9.name=Батарейный буфер (9 ячеек LV)
gregtech.machine.battery_buffer.lv.16.name=Батарейный буфер (16 ячеек LV)

gregtech.machine.battery_buffer.mv.1.name=Батарейный буфер (1 ячейка MV)
gregtech.machine.battery_buffer.mv.4.name=Батарейный буфер (4 ячеек MV)
gregtech.machine.battery_buffer.mv.9.name=Батарейный буфер (9 ячеек MV)
gregtech.machine.battery_buffer.mv.16.name=Батарейный буфер (16 ячеек MV)

gregtech.machine.battery_buffer.hv.1.name=Батарейный буфер (1 ячейка HV)
gregtech.machine.battery_buffer.hv.4.name=Батарейный буфер (4 ячейки HV)
gregtech.machine.battery_buffer.hv.9.name=Батарейный буфер (9 ячеек HV)
gregtech.machine.battery_buffer.hv.16.name=Батарейный буфер (16 ячеек HV)

gregtech.machine.battery_buffer.ev.1.name=Батарейный буфер (1 ячейка EV)
gregtech.machine.battery_buffer.ev.4.name=Батарейный буфер (4 ячейки EV)
gregtech.machine.battery_buffer.ev.9.name=Батарейный буфер (9 ячеек EV)
gregtech.machine.battery_buffer.ev.16.name=Батарейный буфер (16 ячеек EV)

gregtech.machine.battery_buffer.iv.1.name=Батарейный буфер (1 ячейка IV)
gregtech.machine.battery_buffer.iv.4.name=Батарейный буфер (4 ячейки IV)
gregtech.machine.battery_buffer.iv.9.name=Батарейный буфер (9 ячеек IV)
gregtech.machine.battery_buffer.iv.16.name=Батарейный буфер (16 ячеек IV)

gregtech.machine.battery_buffer.luv.1.name=Батарейный буфер (1 ячейка LuV)
gregtech.machine.battery_buffer.luv.4.name=Батарейный буфер (4 ячейки LuV)
gregtech.machine.battery_buffer.luv.9.name=Батарейный буфер (9 ячеек LuV)
gregtech.machine.battery_buffer.luv.16.name=Батарейный буфер (16 ячеек LuV)

gregtech.machine.battery_buffer.zpm.1.name=Батарейный буфер (1 ячейка ZPM)
gregtech.machine.battery_buffer.zpm.4.name=Батарейный буфер (4 ячейки ZPM)
gregtech.machine.battery_buffer.zpm.9.name=Батарейный буфер (9 ячеек ZPM)
gregtech.machine.battery_buffer.zpm.16.name=Батарейный буфер (16 ячеек ZPM)

gregtech.machine.battery_buffer.uv.1.name=Батарейный буфер (1 ячейка UV)
gregtech.machine.battery_buffer.uv.4.name=Батарейный буфер (4 ячейки UV)
gregtech.machine.battery_buffer.uv.9.name=Батарейный буфер (9 ячеек UV)
gregtech.machine.battery_buffer.uv.16.name=Батарейный буфер (16 ячеек UV)

gregtech.machine.battery_buffer.max.1.name=Батарейный буфер (1 ячейка Макс.)
gregtech.machine.battery_buffer.max.4.name=Батарейный буфер (4 ячейки Макс.)
gregtech.machine.battery_buffer.max.9.name=Батарейный буфер (9 ячеек Макс.)
gregtech.machine.battery_buffer.max.16.name=Батарейный буфер (16 ячеек Макс.)

# Трансформаторы
gregtech.machine.transformer.tooltip_tool_usage=Используйте киянку, чтобы инвертировать (По умолчанию понижающий режим)
gregtech.machine.transformer.tooltip_transform_down=Понижающий режим:
gregtech.machine.transformer.message_transform_down=Понижает напряжение, вход: %dВ %d А, выход: %dВ %d А
gregtech.machine.transformer.tooltip_transform_up=Повышающий режим:
gregtech.machine.transformer.message_transform_up=Повышает напряжение, вход: %dВ %d А, выход: %dВ %d А

gregtech.machine.transformer.lv.name=Трансформатор низкого напряжения (LV)
gregtech.machine.transformer.mv.name=Трансформатор среднего напряжения (MV)
gregtech.machine.transformer.hv.name=Трансформатор высокого напряжения (HV)
gregtech.machine.transformer.ev.name=Трансформатор экстремального напряжения (EV)
gregtech.machine.transformer.iv.name=Трансформатор безумного напряжения (IV)
gregtech.machine.transformer.luv.name=Трансформатор абсурдного напряжения (LuV)
gregtech.machine.transformer.zpm.name=Трансформатор напряжение модуля нулевой точки (ZPM)
gregtech.machine.transformer.uv.name=Трансформатор предельного напряжения (UV)
gregtech.machine.transformer.max.name=Трансформатор максимального напряжения (MAX)

# Зарядники
gregtech.machine.charger.ulv.name=Зарядное устройство очень низкого напряжения (ULV)
gregtech.machine.charger.lv.name=Зарядное устройство низкого напряжения (LV)
gregtech.machine.charger.mv.name=Зарядное устройство среднего напряжения (MV)
gregtech.machine.charger.hv.name=Зарядное устройство высокого напряжения (HV)
gregtech.machine.charger.ev.name=Зарядное устройство экстремального напряжения (EV)
gregtech.machine.charger.iv.name=Зарядное устройство безумного напряжения (IV)
gregtech.machine.charger.luv.name=Зарядное устройство абсурдного напряжения (LuV)
gregtech.machine.charger.zpm.name=Зарядное устройство напряжения модуля нулевой точки (ZPM)
gregtech.machine.charger.uv.name=Зарядное устройство предельного напряжения (UV)
gregtech.machine.charger.max.name=Зарядное устройство максимального напряжения (MAX)

# Насосы
gregtech.machine.pump.tooltip_range=Зона действия: %dx%d
gregtech.machine.pump.tooltip_speed=Откачивает жидкость каждый %d тик

gregtech.machine.pump.lv.name=Базовый насос
gregtech.machine.pump.mv.name=Улучшеный насос
gregtech.machine.pump.hv.name=Улучшеный насос II
gregtech.machine.pump.ev.name=Улучшеный насос III

gregtech.machine.item_collector.lv.name=Базовый подбиратель предметов
gregtech.machine.item_collector.mv.name=Улучшеный подбиратель предметов
gregtech.machine.item_collector.hv.name=Улучшеный подбиратель предметов II
gregtech.machine.item_collector.ev.name=Улучшеный подбиратель предметов III

gregtech.machine.item_collector.collect_range=Область работы: %dx%d
gregtech.machine.item_collector.gui.collect_range=Подбирает в радиусе %s блоков

# Квантовые сундуки
gregtech.machine.quantum_chest.tooltip=Лучше чем JABBA.
gregtech.machine.quantum_chest.capacity=Вместительность: %d предметов
gregtech.machine.quantum_chest.items_stored=Содержит предметов:

gregtech.machine.quantum_chest.mv.name=Базовый квантовый сундук
gregtech.machine.quantum_chest.hv.name=Улучшеный квантовый сундук
gregtech.machine.quantum_chest.ev.name=Улучшеный квантовый сундук II
gregtech.machine.quantum_chest.iv.name=Квантовый сундук на черной дыре

# Квантовые резервуар
gregtech.machine.quantum_tank.tooltip=Компактное место для хранения всех ваших жидкостей.
gregtech.machine.quantum_tank.capacity=Объем жидкости: %d мВ

gregtech.machine.quantum_tank.mv.name=Базовый квантовый резервуар
gregtech.machine.quantum_tank.hv.name=Улучшеный квантовый резервуар
gregtech.machine.quantum_tank.ev.name=Улучшеный квантовый резервуар II
gregtech.machine.quantum_tank.iv.name=Квантовый резервуар на черной дыре

# Воздухосборники
gregtech.machine.air_collector.lv.name=Базовый воздухосборник
gregtech.machine.air_collector.mv.name=Улучшеный воздухосборник
gregtech.machine.air_collector.hv.name=Улучшеный воздухосборник II
gregtech.machine.air_collector.ev.name=Атмосферный коллектор
gregtech.machine.air_collector.tooltip=Собирает воздух из соседних блоков

# Катушка Тесла
gregtech.machine.tesla_coil.name=Катушка Тесла
gregtech.machine.tesla_coil.description=Наносит урон всем живым существам в радиусе 7 блоков и потребляет 2500EU за 1 очко урона\nЕмкость внутреннего буфера: §e256k EU

#Fisher
gregtech.machine.fisher.lv.name=Базовый рыболов
gregtech.machine.fisher.mv.name=Улучшеный рыболов
gregtech.machine.fisher.hv.name=Улучшеный рыболов II
gregtech.machine.fisher.ev.name=Улучшеный робокот III
gregtech.machine.fisher.tooltip=Тратит нитки при ловле.
gregtech.machine.fisher.speed=Ловит рыбу (или еще что-то) каждые %d тиков
gregtech.machine.fisher.requirement=Требует куб воды радиусом %d блоков под собой.

# Общая техника
gregtech.machine.basic.output_override.reset=Выходной фильтр: все резервуары.
gregtech.machine.basic.output_override.set=Выходной фильтр: резервуар #%s.

# Достижение руды
achievement.Naquadah=Найти наквада руду
achievement.Naquadah.desc=Высота: 10-60, Шанс: 10, Край
achievement.NaquadahEnriched=Найти обогащенный наквада руду
achievement.NaquadahEnriched.desc=Высота: 10-60, Шанс: 10, Край
achievement.Lignite=Найти лигнит уголь
achievement.Lignite.desc=Высота: 50-130, Шанс: 160, Мир
achievement.Coal=Найти каменный уголь
achievement.Coal.desc=Высота: 50-130, Шанс: 160, Мир
achievement.Magnetite=Найти магнетитовую руду
achievement.Magnetite.desc=Высота: 50-120, Шанс: 160, Мир/Ад
achievement.Iron=Найти железную руду
achievement.Iron.desc=Высота: 50-120, Шанс: 160, Мир/Ад
achievement.VanadiumMagnetite=Найти ванадий-магнетитную руду
achievement.VanadiumMagnetite.desc=Высота: 50-120, Шанс: 160, Мир/Ад
achievement.Gold=Найти золотую руду
achievement.Gold.desc=Высота: 60-80, Шанс: 160, Мир
achievement.BrownLimonite=Найти руду коричневого лимонита
achievement.BrownLimonite.desc=Высота: 10-40, Шанс: 120, Мир/Ад
achievement.YellowLimonite=Найти руду желтого лимонита
achievement.YellowLimonite.desc=Высота: 10-40, Шанс: 120, Мир/Ад
achievement.BandedIron=Найти руду кованого железа
achievement.BandedIron.desc=Высота: 10-40, Шанс: 120, Мир/Ад
achievement.Malachite=Найти малахитовую руду
achievement.Malachite.desc=Высота: 10-40, Шанс: 120, Мир/Ад
achievement.Tin=Найти оловянную руду
achievement.Tin.desc=Высота: 40-120, Шанс: 50, Мир/Край
achievement.Cassiterite=Найти касситеритовую руду
achievement.Cassiterite.desc=Высота: 40-120, Шанс: 50, Мир/Край
achievement.Tetrahedrite=Найти тетраэдритовую руду
achievement.Tetrahedrite.desc=Высота: 80-120, Шанс: 70, Мир/Ад
achievement.Copper=Найти медную руду
achievement.Copper.desc=Высота: 80-120, Шанс: 70, Мир/Ад
achievement.Stibnite=Найти стибнитовую руду
achievement.Stibnite.desc=Высота: 80-120, Шанс: 70, Мир/Ад
achievement.NetherQuartz=Найти адский кварц
achievement.NetherQuartz.desc=Высота: 40-80, Шанс: 80, Ад
achievement.Sulfur=Найти серную руду
achievement.Sulfur.desc=Высота: 5-20, Шанс: 100, Ад
achievement.Pyrite=Найти пиритовую руду
achievement.Pyrite.desc=Высота: 5-20, Шанс: 100, Ад
achievement.Sphalerite=Найти сфалеритовую руду
achievement.Sphalerite.desc=Высота: 5-20, Шанс: 100, Ад
achievement.Chalcopyrite=Найти халькопиритовую руду
achievement.Chalcopyrite.desc=Высота: 10-30, Шанс: 80, Мир/Ад
achievement.Bauxite=Найти бокситовую руду
achievement.Bauxite.desc=Высота: 50-90, Шанс: 80, Мир
achievement.Aluminium=Найти алюминиевую руду
achievement.Aluminium.desc=Высота: 50-90, Шанс: 80, Мир
achievement.Ilmenite=Найти ильменитовую руду
achievement.Ilmenite.desc=Высота: 50-90, Шанс: 80, Мир
achievement.RockSalt=Найти каменную соль
achievement.RockSalt.desc=Высота: 50-60, Шанс: 50, Мир
achievement.Salt=Найти солевую руду
achievement.Salt.desc=Высота: 50-60, Шанс: 50, Мир
achievement.Lepidolite=Найти лепидолитовую руду
achievement.Lepidolite.desc=Высота: 50-60, Шанс: 50, Мир
achievement.Spodumene=Найти сподуменовую руду
achievement.Spodumene.desc=Высота: 50-60, Шанс: 50, Мир
achievement.Redstone=Найти красную пыль
achievement.Redstone.desc=Высота: 10-40, Шанс: 60, Мир/Ад
achievement.Ruby=Найти рубины
achievement.Ruby.desc=Высота: 10-40, Шанс: 60, Мир/Ад
achievement.Cinnabar=Найти киноварь
achievement.Cinnabar.desc=Высота: 10-40, Шанс: 60, Мир/Ад
achievement.Soapstone=Найти мыльный камень
achievement.Soapstone.desc=Высота: 10-40, Шанс: 40, Мир
achievement.Talc=Найти тальковую руду
achievement.Talc.desc=Высота: 10-40, Шанс: 40, Мир
achievement.Glauconite=Найти глауконитовую руду
achievement.Glauconite.desc=Высота: 10-40, Шанс: 40, Мир
achievement.Pentlandite=Найти пентландитовую руду
achievement.Pentlandite.desc=Высота: 10-40, Шанс: 40, Мир
achievement.Garnierite=Найти гранит
achievement.Garnierite.desc=Высота: 10-40, Шанс: 40, Мир/Ад/End
achievement.Nickel=Найти никелевую руду
achievement.Nickel.desc=Высота: 10-40, Шанс: 40, Мир/Ад/End
achievement.Cobaltite=Найти кобальтовую руду
achievement.Cobaltite.desc=Высота: 10-40, Шанс: 40, Мир/Ад/End
achievement.Cooperite=Найти куперитовую руду
achievement.Cooperite.desc=Высота: 40-50, Шанс: 5, Мир/Край
achievement.Palladium=Найти паладиевую руду
achievement.Palladium.desc=Высота: 40-50, Шанс: 5, Мир/Край
achievement.Platinum=Найти платиновую руду
achievement.Platinum.desc=Высота: 40-50, Шанс: 5, Мир/Край
achievement.Iridium=Найти иридиевую руду
achievement.Iridium.desc=Высота: 40-50, Шанс: 5, Мир/Край
achievement.уранит=Найти уранинитовую руду
achievement.уранит.desc=Высота: 10-40, Шанс: 40, Мир
achievement.Uraninite=Найти урановую руду
achievement.Uraninite.desc=Высота: 10-40, Шанс: 40, Мир
achievement.Uranium=Найти ураниевую руду
achievement.Uranium.desc=Высота: 20-30, Шанс: 20, Мир
achievement.Bastnasite=Найти бастназитовую руду
achievement.Bastnasite.desc=Высота: 20-40, Шанс: 30, Мир
achievement.Monazite=Найти монацитовую руду
achievement.Monazite.desc=Высота: 20-40, Шанс: 30, Мир
achievement.Neodymium=Найти неодимовую руду
achievement.Neodymium.desc=Высота: 20-40, Шанс: 30, Мир
achievement.Wulfenite=Найти вульфенитовую руду
achievement.Wulfenite.desc=Высота: 20-50, Шанс: 5, Мир/Край
achievement.Molybdenite=Найти молибденитовую руду
achievement.Molybdenite.desc=Высота: 20-50, Шанс: 5, Мир/Край
achievement.Molybdenum=Найти молибденовую руду
achievement.Molybdenum.desc=Высота: 20-50, Шанс: 5, Мир/Край
achievement.Powellite=Найти повеллитовую руду
achievement.Powellite.desc=Высота: 20-50, Шанс: 5, Мир/Край
achievement.Scheelite=Найти шеелитовую руду
achievement.Scheelite.desc=Высота: 20-50, Шанс: 10, Мир/Край
achievement.Tungstate=Найти вольфраматовую руду
achievement.Tungstate.desc=Высота: 20-50, Шанс: 10, Мир/Край
achievement.Lithium=Найти литиевую руду
achievement.Lithium.desc=Высота: 20-50, Шанс: 10, Мир/Край
achievement.Almandine=Найти альмандиновую руду
achievement.Almandine.desc=Высота: 10-40, Шанс: 60, Мир
achievement.Pyrope=Найти пироповую руду
achievement.Pyrope.desc=Высота: 10-40, Шанс: 60, Мир
achievement.Sapphire=Найти сапфиры
achievement.Sapphire.desc=Высота: 10-40, Шанс: 60, Мир
achievement.GreenSapphire=Найти зеленые сапфиры
achievement.GreenSapphire.desc=Высота: 10-40, Шанс: 60, Мир
achievement.Grossular=Найти гроссуляровую руду
achievement.Grossular.desc=Высота: 20-30, Шанс: 20, Мир/Край
achievement.Spessartine=Найти спессартиновую руду
achievement.Spessartine.desc=Высота: 20-30, Шанс: 20, Мир/Край
achievement.Pyrolusite=Найти пиролюзитовую руду
achievement.Pyrolusite.desc=Высота: 20-30, Шанс: 20, Мир/Край
achievement.Tantalite=Найти танталитовую руду
achievement.Tantalite.desc=Высота: 20-30, Шанс: 20, Мир/Край
achievement.Quartzite=Найти кварцитную руду
achievement.Quartzite.desc=Высота: 40-80, Шанс: 60, Мир
achievement.Barite=Найти баритовую руду
achievement.Barite.desc=Высота: 40-80, Шанс: 60, Мир
achievement.CertusQuartz=Найти истенный кварц
achievement.CertusQuartz.desc=Высота: 40-80, Шанс: 60, Мир
achievement.Graphite=Найти графитную руду
achievement.Graphite.desc=Высота: 5-20, Шанс: 40, Мир
achievement.Diamond=Найти алмазы
achievement.Diamond.desc=Высота: 5-20, Шанс: 40, Мир
achievement.Bentonite=Найти бентонитовую руду
achievement.Bentonite.desc=Высота: 10-40, Шанс: 60, Мир/Край
achievement.Magnesite=Найти магнезитовую руду
achievement.Magnesite.desc=Высота: 10-40, Шанс: 60, Мир/Край
achievement.Olivine=Найти оливины
achievement.Olivine.desc=Высота: 10-40, Шанс: 60, Мир/Край
achievement.Apatite=Найти апатитную руду
achievement.Apatite.desc=Высота: 40-60, Шанс: 60, Мир
achievement.Phosphorus=Найти фосфорную руду
achievement.Phosphorus.desc=Высота: 40-60, Шанс: 60, Мир
achievement.Phosphate=Найти фосфатную руду
achievement.Phosphate.desc=Высота: 40-60, Шанс: 60, Мир
achievement.Galena=Найти галенитовую руду
achievement.Galena.desc=Высота: 30-60, Шанс: 40, Мир
achievement.Silver=Найти серебрянную руду
achievement.Silver.desc=Высота: 30-60, Шанс: 40, Мир
achievement.Lead=Найти свинцовую руду
achievement.Lead.desc=Высота: 30-60, Шанс: 40, Мир
achievement.Lazurite=Найти лазурит
achievement.Lazurite.desc=Высота: 20-50, Шанс: 40, Мир/Край
achievement.Sodalite=Найти содалит
achievement.Sodalite.desc=Высота: 20-50, Шанс: 40, Мир/Край
achievement.Lapis=Найти ляпис
achievement.Lapis.desc=Высота: 20-50, Шанс: 40, Мир/Край
achievement.Calcite=Найти кальцитовую руду
achievement.Calcite.desc=Высота: 20-50, Шанс: 40, Мир/Край
achievement.Beryllium=Найти бериллиевую руду
achievement.Beryllium.desc=Высота: 5-30, Шанс: 30, Мир/Край
achievement.Emerald=Найти изумруд
achievement.Emerald.desc=Высота: 5-30, Шанс: 30, Мир/Край
achievement.Thorium=Найти ториевую руду
achievement.Thorium.desc=Высота: 5-30, Шанс: 30, Мир/Край
achievement.Oilsands=Найти нефтеносный песок
achievement.Oilsands.desc=Высота: 50-80, Шанс: 80, Мир

achievement.flintpick=Первые инструменты
achievement.flintpick.desc=Создайте кремень
achievement.crops=Сельское хозяйство
achievement.crops.desc=Ремесленные культуры
achievement.havestlead=Урожай свинца
achievement.havestlead.desc=Получите листья свинца
achievement.havestcopper=Урожай меди
achievement.havestcopper.desc=Получить медное волокно
achievement.havesttin=Harvest Tin
achievement.havesttin.desc=Get Tine Twig
achievement.havestoil=Harvest Oil
achievement.havestoil.desc=Get Oilberrys
achievement.havestiron=Harvest Iron
achievement.havestiron.desc=Get Ferru Leafs
achievement.havestgold=Harvest Gold
achievement.havestgold.desc=Get Aurelia Leafs
achievement.havestsilver=Harvest Silver
achievement.havestsilver.desc=Get Argentia Leafs
achievement.havestemeralds=Harvest Emeralds
achievement.havestemeralds.desc=Get Bobs yer uncle Berries
achievement.tools=Больше инструментов
achievement.tools.desc=Создайте молота
achievement.driltime=Время перфоратора!
achievement.driltime.desc=Создать пероратор (LV)
achievement.brrrr=Вжжжжж...
achievement.brrrr.desc=Создайте бензопилы (LV)
achievement.highpowerdrill=Дрель высокой мощности
achievement.highpowerdrill.desc=Создать пероратор (HV)
achievement.hammertime=Время молотка
achievement.hammertime.desc=Создайте отбойного молотка
achievement.repair=Ремонт
achievement.repair.desc=Создайте дизассемблера
achievement.unitool=Универсальный инструмент
achievement.unitool.desc=Создайте универсальной лопаты
achievement.recycling=Переработка отходов
achievement.recycling.desc=Создайте дуговаую печь
achievement.crushed=Раздавленный
achievement.crushed.desc=Разбейте руду молотком
achievement.cleandust=Чистый
achievement.cleandust.desc=Промойте пыль в котле
achievement.washing=Стирка
achievement.washing.desc=Получить очищенную измельченную руду
achievement.spinit=Покрутите
achievement.spinit.desc=Получить центрифугированную руду
achievement.newfuel=Новое топливо
achievement.newfuel.desc=Создание ториевого топливного элемента
achievement.newmetal=Новый металл
achievement.newmetal.desc=Сделать лютеций из ториевых топливных элементов
achievement.reflect=Отражение
achievement.reflect.desc=Создание иридиевого нейтронного отражателя
achievement.bronze=Бронза
achievement.bronze.desc=Создайте бронзовую пыль
achievement.simplyeco=Просто экология
achievement.simplyeco.desc=Создание солнечного котла
achievement.firststeam=Первый пар
achievement.firststeam.desc=Создание бронзового котла
achievement.alloysmelter=Литейный завод
achievement.alloysmelter.desc=Создание паровой плавильни
achievement.macerator=Измельчитель
achievement.macerator.desc=Создайте паровой дробитель
achievement.extract=Экстракт
achievement.extract.desc=Создание парового экстрактора
achievement.smallparts=Маленькие части
achievement.smallparts.desc=Создайте NAND схему
achievement.bettercircuits=Лучшие схемы
achievement.bettercircuits.desc=Получите хорошую схему
achievement.stepforward=Шаг вперед
achievement.stepforward.desc=Создать продвинутую плату
achievement.energyflow=Поток энергии
achievement.energyflow.desc=Получить плату потока энергии
achievement.orbs=Шары
achievement.orbs.desc=Получите лапотронный шар энергии
achievement.thatspower=Это сила
achievement.thatspower.desc=Получите энергетический кластер лапотроннов
achievement.datasaving=Сохранение данных
achievement.datasaving.desc=Получить сферу данных
achievement.superbuffer=Супербуфер
achievement.superbuffer.desc=Создание супербуфера LV
achievement.newstorage=Новое хранилище
achievement.newstorage.desc=Изготовить квантовый сундук
achievement.whereistheocean=Где океан?
achievement.whereistheocean.desc=Построить квантовый танк
achievement.luck=Реальная удача
achievement.luck.desc=Найти модуль нулевой точки в храме джунглей
achievement.steel=Сталь
achievement.steel.desc=Производство стали в примитивной доменной печи
achievement.highpressure=Высокое давление
achievement.highpressure.desc=Создание котла высокого давления
achievement.extremepressure=Экстремальное давление
achievement.extremepressure.desc=Запустите большой котел
achievement.cheapermac=Дешевле, чем дробитель
achievement.cheapermac.desc=Создание кузнечного молота LV
achievement.complexalloys=Сложные сплавы
achievement.complexalloys.desc=Произведите слиток синей стали
achievement.magneticiron=Магнитное железо
achievement.magneticiron.desc=Создание магнитного железного прута с 4 красными камнями
achievement.lvmotor=Электродвигатель
achievement.lvmotor.desc=Создайте двигатель низкого напряжение
achievement.pumpcover=Насос
achievement.pumpcover.desc=Создайте низковольтовый насос
achievement.closeit=Закрой его!
achievement.closeit.desc=Получить крышку затвора
achievement.slurp=Чавканье
achievement.slurp.desc=Создание усовершенствованного насоса II
achievement.transport=Транспорт
achievement.transport.desc=Создание конвейера низкого напряжения
achievement.manipulation=Манипуляция
achievement.manipulation.desc=Получить контроллер машины
achievement.buffer=Буфер
achievement.buffer.desc=Создание батарейный буфер LV
achievement.complexmachines=Сложные машины
achievement.complexmachines.desc=Создание робота-манипулятора LV
achievement.avengers=Мстители собирают
achievement.avengers.desc=Создание ассемблера LV
achievement.filterregulate=Фильтровать и регулировать
achievement.filterregulate.desc=Получить фильтр предметов
achievement.steampower=Сила пара
achievement.steampower.desc=Создание базовой паровой турбины
achievement.batterys=Батареи
achievement.batterys.desc=Создать батарейный буфер
achievement.badweather=Плохая погода
achievement.badweather.desc=Забудьте построить крышу над вашими машинами
achievement.electricproblems=Горе-электрик
achievement.electricproblems.desc=Потеря машины из-за перенапряжения
achievement.ebf=Электрическая доменная печь
achievement.ebf.desc=Создание электрической доменной печи
achievement.energyhatch=Вам нужно три из них
achievement.energyhatch.desc=Создание энергетического люка LV
achievement.gtaluminium=Алюминий
achievement.gtaluminium.desc=Изготовить алюминиевый слиток
achievement.highpowersmelt=Мощный плавильный завод
achievement.highpowersmelt.desc=Создать мультипечку
achievement.oilplant=НПЗ
achievement.oilplant.desc=Запустите нефтеперабатывающий завод
achievement.factory=Фабрика
achievement.factory.desc=Создание конвеерного производства
achievement.upgradeebf=Обновите свой энергоуровень
achievement.upgradeebf.desc=Создание энергетического люка MV
achievement.maintainance=Техническое обслуживание
achievement.maintainance.desc=Исправить все проблемы с техническим обслуживанием в машине
achievement.upgrade=Обновите свои катушки (уровень I)
achievement.upgrade.desc=Создание канталовой нагревательной катушки
achievement.titan=Титан
achievement.titan.desc=Изготовить титановый слиток
achievement.magic=Магия?
achievement.magic.desc=Создание конвертера магической энергии LV
achievement.highmage=Высший маг
achievement.highmage.desc=Создайте поглотитель магической энергии HV
achievement.artificaldia=Искусственный алмаз
achievement.artificaldia.desc=Производство промышленного алмаза в взрывном компрессоре
achievement.muchsteam=Так много в пара
achievement.muchsteam.desc=Запустите большую турбину
achievement.efficientsteam=Эффективный пар
achievement.efficientsteam.desc=Используйте перегретый пар в большой турбине
achievement.upgrade2=Обновите свои Катушки (уровень II)
achievement.upgrade2.desc=Создание нихромовой нагревательной катушки
achievement.tungsten=Вольфрам
achievement.tungsten.desc=Охладить горячий вольфрамовый слиток
achievement.osmium=Осмий
achievement.osmium.desc=Охладить горячий осмиевый слиток
achievement.hightech=Хайтек
achievement.hightech.desc=Создание генератора поля низкого напряжения
achievement.amplifier=Усилитель мощности
achievement.amplifier.desc=Создание генератор материи
achievement.scanning=Сканирование
achievement.scanning.desc=Завершить сканирование элемента
achievement.alienpower=Мощь пришельцев
achievement.alienpower.desc=Создайте генератор наквада Мк I
achievement.universal=Универсальный
achievement.universal.desc=Создание массового фабрикатора
achievement.replication=Копирование
achievement.replication.desc=Создание репликатора
achievement.tungstensteel=Вольфрамовая сталь
achievement.tungstensteel.desc=Охладить горячий слиток из вольфрамовой стали
achievement.upgrade3=Обновите свои катушки (уровень III)
achievement.upgrade3.desc=Создание вольфрамовой нагревательной катушки
achievement.hssg=HSS-G
achievement.hssg.desc=Охладите горячий слиток HSS-G стали
achievement.upgrade4=Обновите свои катушки (уровень IV)
achievement.upgrade4.desc=Создание HSS-G нагревательной катушки
achievement.stargatematerial=Материал звездных врат
achievement.stargatematerial.desc=Охладите горячий слиток наквада
achievement.conducting=Проводимость
achievement.conducting.desc=Создание сверхпроводящей катушки
achievement.fusion=Сплавление
achievement.fusion.desc=Произвести гелиевую плазму
achievement.higherefficency=Более высокая эффективность
achievement.higherefficency.desc=Производить азотную плазму
achievement.advancing=Еще лучше
achievement.advancing.desc=Производим европий
achievement.stargateliquid=Жидкий метал звездных врат
achievement.stargateliquid.desc=Произвести наквада
achievement.tothelimit=Стремление к пределу
achievement.tothelimit.desc=Производим америций
achievement.fullefficiency=Полная эффективность
achievement.fullefficiency.desc=Создать плазменный генератор III
achievement.upgrade5=Обновите свои катушки (уровень V)
achievement.upgrade5.desc=Создание наквада нагревательной катушки
achievement.alienmetallurgy=Чужая металлургия
achievement.alienmetallurgy.desc=Охладите горячий слиток сплава наквада
achievement.over9000=Более 9000!
achievement.over9000.desc=Изготовить нагревательную катушку из сплава наквада
achievement.finalpreparations=Заключительные приготовления
achievement.finalpreparations.desc=Охладить горячий слиток наквадарии
achievement.denseaspossible=Как можно плотнее
achievement.denseaspossible.desc=Произвести нейтроний
achievement.whatnow=Что теперь?
achievement.whatnow.desc=Создайте лучшую батарейку

# Креативные вкладки
itemGroup.gregtech.main=Главная (GTCE)
itemGroup.gregtech.materials=Материалы (GTCE)
itemGroup.gregtech.ores=Руды (GTCE)

for.bees.species.clay=Глина
for.bees.species.slimeball=Сгусток слизи
for.bees.species.peat=Торф
for.bees.species.stickyresin=Каучук
for.bees.species.coal=Каменный уголь
for.bees.species.oil=Нефть
for.bees.species.redstone=Редстоун
for.bees.species.lapis=Лазурит
for.bees.species.certus=Истинный кварц
for.bees.species.ruby=Рубин
for.bees.species.sapphire=Сапфир
for.bees.species.diamond=Алмаз
for.bees.species.olivine=Оливин
for.bees.species.emerald=Изумруд
for.bees.species.copper=Медь
for.bees.species.tin=Олово
for.bees.species.lead=Свинец
for.bees.species.iron=Железо
for.bees.species.steel=Сталь
for.bees.species.nickel=Никель
for.bees.species.zinc=Цинк
for.bees.species.silver=Серебро
for.bees.species.gold=Золото
for.bees.species.aluminium=Алюминий
for.bees.species.titanium=Титан
for.bees.species.chrome=Хром
for.bees.species.manganese=Марганец
for.bees.species.tungsten=Вольфрам
for.bees.species.platinum=Платина
for.bees.species.iridium=Иридий
for.bees.species.uranium=Уран
for.bees.species.plutonium=Плутоний
for.bees.species.naquadah=Наквадах

behaviour.scoop=Ловит бабочек на левый клик
behaviour.softhammer=Активирует и деактивирует машины
behaviour.wrench=Повернет блок по правому клику
behaviour.boor.by=от %s
behaviour.paintspray.white.tooltip=Может окрасить штуки в Белый
behaviour.paintspray.orange.tooltip=Может окрасить штуки в Оранжевый
behaviour.paintspray.magenta.tooltip=Может окрасить штуки в Пурпурный
behaviour.paintspray.lightBlue.tooltip=Может окрасить штуки в Cветло-синий
behaviour.paintspray.yellow.tooltip=Может окрасить штуки в Желтый
behaviour.paintspray.lime.tooltip=Может окрасить штуки в Лаймовый
behaviour.paintspray.pink.tooltip=Может окрасить штуки в Розовый
behaviour.paintspray.gray.tooltip=Может окрасить штуки в Серый
behaviour.paintspray.silver.tooltip=Может окрасить штуки в Светло-серый
behaviour.paintspray.cyan.tooltip=Может окрасить штуки в Бирюзовый
behaviour.paintspray.purple.tooltip=Может окрасить штуки в Фиолетовый
behaviour.paintspray.blue.tooltip=Может окрасить штуки в Cиний
behaviour.paintspray.brown.tooltip=Может окрасить штуки в Коричневый
behaviour.paintspray.green.tooltip=Может окрасить штуки в Зеленый
behaviour.paintspray.red.tooltip=Может окрасить штуки в Красный
behaviour.paintspray.black.tooltip=Может окрасить штуки в Черный
behaviour.paintspray.uses=Остальное использований: %d
behaviour.prospecting=Используется для поиска

# Многоблочные контроллеры машин
gregtech.machine.primitive_blast_furnace.bronze.name=Примитивная доменная печь
gregtech.machine.electric_blast_furnace.name=Электрическая доменная печь
gregtech.machine.vacuum_freezer.name=Вакуумный морозильник
gregtech.machine.implosion_compressor.name=Детонационный компрессор
gregtech.machine.pyrolyse_oven.name=Пиролизная печь
gregtech.machine.distillation_tower.name=Ректификационная колонна
gregtech.machine.multi_furnace.name=Мульти плавильный завод
gregtech.machine.cracker.name=Крекинговый завод
gregtech.machine.coke_oven.name=Коксовая печь
gregtech.machine.coke_oven_hatch.name=Люк коксовой печи
gregtech.machine.coke_oven_hatch.tooltip=Позволяет автоматизировать доступ к коксовой печи

gregtech.machine.diesel_engine.name=Дизельный двигатель
gregtech.machine.large_turbine.steam.name=Большая паровая турбина
gregtech.machine.large_turbine.gas.name=Большая газовая турбина
gregtech.machine.large_turbine.plasma.name=Большая плазменная турбина

gregtech.machine.large_boiler.bronze.name=Большой бронзовый котел
gregtech.machine.large_boiler.steel.name=Большой стальной котел
gregtech.machine.large_boiler.titanium.name=Большой титановый котел
gregtech.machine.large_boiler.tungstensteel.name=Большой котел из вольфрамовой стали

# Многоблочные подсказки
gregtech.machine.primitive_blast_furnace.bronze.tooltip=Структура: 3x3x4 (ДxШxВ) Вся структура сделана из примитивных кирпичей (32 в целом)./nПервый слой площадью 3x3./nВторой, третий и четвертый слои являются полыми, без среднего блока./nЭтот блок идет по середине любой стороны во втором слое./nСтороны доменных печей могут быть общими, если на стороне нет контроллера./n

# Многоблочные детали машин
gregtech.machine.item_bus.import.tooltip=Загружает предметы в агрегат

gregtech.machine.item_bus.import.ulv.name=Входной люк (ULV)
gregtech.machine.item_bus.import.lv.name=Входной люк (LV)
gregtech.machine.item_bus.import.mv.name=Входной люк (MV)
gregtech.machine.item_bus.import.hv.name=Входной люк (HV)
gregtech.machine.item_bus.import.ev.name=Входной люк (EV)
gregtech.machine.item_bus.import.iv.name=Входной люк (IV)
gregtech.machine.item_bus.import.luv.name=Входной люк (LuV)
gregtech.machine.item_bus.import.zpm.name=Входной люк (ZPM)
gregtech.machine.item_bus.import.uv.name=Входной люк (UV)
gregtech.machine.item_bus.import.max.name=Входной люк (Макс.)

gregtech.machine.item_bus.export.tooltip=Выдает готовые предметы из агрегата

gregtech.machine.item_bus.export.ulv.name=Выходной люк (ULV)
gregtech.machine.item_bus.export.lv.name=Выходной люк (LV)
gregtech.machine.item_bus.export.mv.name=Выходной люк (MV)
gregtech.machine.item_bus.export.hv.name=Выходной люк (HV)
gregtech.machine.item_bus.export.ev.name=Выходной люк (EV)
gregtech.machine.item_bus.export.iv.name=Выходной люк IV)
gregtech.machine.item_bus.export.luv.name=Выходной люк (LuV)
gregtech.machine.item_bus.export.zpm.name=Выходной люк (ZPM)
gregtech.machine.item_bus.export.uv.name=Выходной люк (UV)
gregtech.machine.item_bus.export.max.name=Выходной люк (Макс.)

gregtech.machine.fluid_hatch.import.tooltip=Для подачи жидкости в агрегат

gregtech.machine.fluid_hatch.import.ulv.name=Жидкостный входной люк (ULV)
gregtech.machine.fluid_hatch.import.lv.name=Жидкостный входной люк (LV)
gregtech.machine.fluid_hatch.import.mv.name=Жидкостный входной люк (MV)
gregtech.machine.fluid_hatch.import.hv.name=Жидкостный входной люк (HV)
gregtech.machine.fluid_hatch.import.ev.name=Жидкостный входной люк (EV)
gregtech.machine.fluid_hatch.import.iv.name=Жидкостный входной люк (IV)
gregtech.machine.fluid_hatch.import.luv.name=Жидкостный входной люк (LuV)
gregtech.machine.fluid_hatch.import.zpm.name=Жидкостный входной люк (ZPM)
gregtech.machine.fluid_hatch.import.uv.name=Жидкостный входной люк (UV)
gregtech.machine.fluid_hatch.import.max.name=Жидкостный входной люк (Макс.)

gregtech.machine.fluid_hatch.export.tooltip=Для слива жидкости из агрегата

gregtech.machine.fluid_hatch.export.ulv.name=Жидкостный выходной люк (ULV)
gregtech.machine.fluid_hatch.export.lv.name=Жидкостный выходной люк (LV)
gregtech.machine.fluid_hatch.export.mv.name=Жидкостный выходной люк (MV)
gregtech.machine.fluid_hatch.export.hv.name=Жидкостный выходной люк (HV)
gregtech.machine.fluid_hatch.export.ev.name=Жидкостный выходной люк (EV)
gregtech.machine.fluid_hatch.export.iv.name=Жидкостный выходной люк (IV)
gregtech.machine.fluid_hatch.export.luv.name=Жидкостный выходной люк (LuV)
gregtech.machine.fluid_hatch.export.zpm.name=Жидкостный выходной люк (ZPM)
gregtech.machine.fluid_hatch.export.uv.name=Жидкостный выходной люк (UV)
gregtech.machine.fluid_hatch.export.max.name=Жидкостный выходной люк (Макс.)

gregtech.machine.fluid_multi_hatch.capacity=Объем жидкости: %d Л (x%d)
gregtech.machine.fluid_multi_hatch.import.4x.name=Четверной входной люк
gregtech.machine.fluid_multi_hatch.import.9x.name=Девятерной входной люк
gregtech.machine.fluid_multi_hatch.export.4x.name=Четверной выходной люк
gregtech.machine.fluid_multi_hatch.export.9x.name=Девятерной выходной люк

gregtech.machine.energy_hatch.input.tooltip=Разъем для подключения кабелей к агрегату

gregtech.machine.energy_hatch.input.ulv.name=Энергетический входной разъем (ULV)
gregtech.machine.energy_hatch.input.lv.name=Энергетический входной разъем (LV)
gregtech.machine.energy_hatch.input.mv.name=Энергетический входной разъем (MV)
gregtech.machine.energy_hatch.input.hv.name=Энергетический входной разъем (HV)
gregtech.machine.energy_hatch.input.ev.name=Энергетический входной разъем (EV)
gregtech.machine.energy_hatch.input.iv.name=Энергетический входной разъем (IV)
gregtech.machine.energy_hatch.input.luv.name=Энергетический входной разъем (LuV)
gregtech.machine.energy_hatch.input.zpm.name=Энергетический входной разъем (ZPM)
gregtech.machine.energy_hatch.input.uv.name=Энергетический входной разъем (UV)
gregtech.machine.energy_hatch.input.max.name=Энергетический входной разъем (Макс.)

gregtech.machine.energy_hatch.output.ulv.name=Энергетический выходной разъем (ULV)
gregtech.machine.energy_hatch.output.lv.name=Энергетический выходной разъем (LV)
gregtech.machine.energy_hatch.output.mv.name=Энергетический выходной разъем (MV)
gregtech.machine.energy_hatch.output.hv.name=Энергетический выходной разъем (HV)
gregtech.machine.energy_hatch.output.ev.name=Энергетический выходной разъем (EV)
gregtech.machine.energy_hatch.output.iv.name=Энергетический выходной разъем (IV)
gregtech.machine.energy_hatch.output.luv.name=Энергетический выходной разъем (LuV)
gregtech.machine.energy_hatch.output.zpm.name=Энергетический выходной разъем (ZPM)
gregtech.machine.energy_hatch.output.uv.name=Энергетический выходной разъем (UV)
gregtech.machine.energy_hatch.output.max.name=Энергетический выходной разъем (Макс.)

gregtech.machine.rotor_holder.tooltip=Держатель ротора для агрегатов/nДержит ротор на месте, чтобы он не улетел

gregtech.machine.rotor_holder.ulv.name=Держатель ротора (ULV)
gregtech.machine.rotor_holder.lv.name=Держатель ротора (LV)
gregtech.machine.rotor_holder.mv.name=Держатель ротора (MV)
gregtech.machine.rotor_holder.hv.name=Держатель ротора (HV)
gregtech.machine.rotor_holder.ev.name=Держатель ротора (EV)
gregtech.machine.rotor_holder.iv.name=Держатель ротора (IV)
gregtech.machine.rotor_holder.luv.name=Держатель ротора (LuV)
gregtech.machine.rotor_holder.zpm.name=Держатель ротора (ZPM)
gregtech.machine.rotor_holder.uv.name=Держатель ротора (UV)
gregtech.machine.rotor_holder.max.name=Держатель ротора (Макс.)

gregtech.machine.fluid_tank.fluid=слдежит %s mb %s

gregtech.machine.item_controller.tooltip.redstone=Требует подачи редстоуп сигнала для работы
gregtech.machine.item_controller.tooltip.consumption=Пока работает, постоянно потребляет %d EU/тик

# Универсальные подсказки
gregtech.universal.tooltip.voltage_in=Потребляемое напряжение: §a%d §7(§a%s§7)
gregtech.universal.tooltip.voltage_out=Выдаваемое напряжение: §a%d §7(§a%s§7)
gregtech.universal.tooltip.energy_storage_capacity=Внутренняя энергетическая емкость: §9%d
gregtech.universal.tooltip.amperage_in=Сила потребляемого тока: §e%d
gregtech.universal.tooltip.amperage_in_till=Потребляемый ток до: §e%d
gregtech.universal.tooltip.amperage_out=Сила генерируемого тока: §e%d
gregtech.universal.tooltip.amperage_out_till=Генерирует ток до: §e%d
gregtech.universal.tooltip.item_storage_capacity=Предметные слоты: %d
gregtech.universal.tooltip.fluid_storage_capacity=Объем жидкости: %d Л
gregtech.universal.tooltip.max_voltage_in=Максимальное потребляемое напряжение: §a%d §7(§a%s§7)

gregtech.recipe.total=Всего: %d EU
gregtech.recipe.eu=Потребление: %d EU/т
gregtech.recipe.eu_inverted=Производство: %d EU/т
gregtech.recipe.duration=Длительность: %.1f сек.
gregtech.recipe.amperage=Сила тока: %d
gregtech.recipe.not_consumed=Не расходуется
gregtech.recipe.chance=Шанс: %s%% +%s%%/уровень
gregtech.recipe.blast_furnace_temperature=Температура: %dK (%s)
gregtech.recipe.eu_to_start=Энергия для запуска: %dEU

gregtech.fluid.click_to_fill=§7Нажмите с пустым контейнером для жидкости, чтобы заполнить его из бака.
gregtech.fluid.click_to_fill.shift=§7(Shift-нажатие заполнит все контейнеры в вашей руке)

gregtech.fluid.click_to_empty=§7Нажмите с заполненным контейнером для жидкости, чтобы опустошить в бак.
gregtech.fluid.click_to_empty.shift=§7(Shift-нажатие опустошит все контейнеры в вашей руке)

gregtech.fluid.plasma=%s плазма
gregtech.fluid.empty=пустой
gregtech.fluid.amount=§7%,d/%,d
gregtech.fluid.temperature=§7Температура: %dK
gregtech.fluid.state_gas=§7Состояние: газообразный
gregtech.fluid.state_liquid=§7Состояние: жидкость
gregtech.gui.fuel_amount=Количество топлива:
gregtech.gui.fluid_amount=Количество жидкости:
gregtech.gui.toggle_view.disabled=Переключить вид (Жидкости)
gregtech.gui.toggle_view.enabled=Переключить вид (Предметы)
gregtech.gui.overclock.enabled=Разрешить разгон
gregtech.gui.overclock.disabled=Запретить разгон
gregtech.gui.sort=Сортировать

gregtech.item_filter.empty_item=Пусто (нет предмета)
gregtech.item_filter.footer=§eНажмите с предметом, чтобы переопределить

gregtech.cable.voltage=Вольтаж: §a%d §7(§a%s§7)
gregtech.cable.amperage=Сила тока: §e%d
gregtech.cable.loss_per_block=Потеря за блок: §c%d

gregtech.fluid_pipe.throughput=Пропускная способность: §e%d мВ/т
gregtech.fluid_pipe.max_temperature=Максимальная температура: §c%dK
gregtech.fluid_pipe.non_gas_proof=Не может переносить газы.

gregtech.multiblock.work_paused=Работа приостановлена.
gregtech.multiblock.running=Работает отлично.
gregtech.multiblock.idling=Холостой ход.
gregtech.multiblock.not_enough_energy=ВНИМАНИЕ: машине нужно больше энергии.
gregtech.multiblock.progress=Прогресс: %s%%
gregtech.multiblock.invalid_structure=Неверная структура.
gregtech.multiblock.validation_failed=Неверное количество входов/выходов.
gregtech.multiblock.max_energy_per_tick=Максимум EU/т: %s (%s)
gregtech.multiblock.generation_eu=Генерирует: %s EU/т

gregtech.multiblock.blast_furnace.max_temperature=Максимальная температура: %sK
gregtech.multiblock.multi_furnace.heating_coil_level=Уровень нагревательной катушки: %s
gregtech.multiblock.multi_furnace.heating_coil_discount=EU усиление нагревательной катушки: %sx
gregtech.multiblock.distillation_tower.distilling_fluid=Дистилляция %s
gregtech.multiblock.cracker.cracking_fluid=Крекинг %s

gregtech.multiblock.diesel_engine.lubricant_amount=Количество смазки: %sЛ
gregtech.multiblock.diesel_engine.fuel_amount=Количество топлива: %sЛ (%s)
gregtech.multiblock.diesel_engine.oxygen_amount=Количество кислорода: %sЛ
gregtech.multiblock.diesel_engine.oxygen_boosted=Кислород добавлен.
gregtech.multiblock.diesel_engine.supply_oxygen_to_boost=Принимает кислород для ускорения.

gregtech.multiblock.turbine.fuel_amount=Количество топлива: %sЛ (%s)
gregtech.multiblock.turbine.rotor_speed=Скорость ротора: %s / %s об/мин
gregtech.multiblock.turbine.rotor_efficiency=Эффективность ротора: %s%%
gregtech.multiblock.turbine.rotor_durability=Прочность ротора: %s%%
gregtech.multiblock.turbine.low_rotor_durability=ВНИМАНИЕ: Прочность ротора ниже %s%% (%s%%)

gregtech.multiblock.large_boiler.temperature=Температура: %s / %s C
gregtech.multiblock.large_boiler.steam_output=Выход пара: %s мВ/т

gregtech.command.usage=Применение: /gregtech <worldgen/util>
gregtech.command.worldgen.usage=Применение: /gregtech worldgen <reload>
gregtech.command.worldgen.reload.usage=Применение: /gregtech worldgen reload
gregtech.command.worldgen.reload.success=Генератор мира успешно перезагрузился из конфига.
gregtech.command.worldgen.reload.failed=Перезагрузка генератора мира окончилась ошибкой. Проверьте ошибки в консоли.
gregtech.command.util.usage=Применение: /gregtech util <hand>
gregtech.command.util.hand.usage=Применение: /gregtech util hand
gregtech.command.util.hand.item_id=Предмет: %s (Метаданные: %d)
gregtech.command.util.hand.electric=Электрическая информация: %d / %d EU - уровень: %d; Батарея: %s
gregtech.command.util.hand.fluid=Жидкостная информация: %s %d / %d мВ; Может заполнить: %s; Может слить: %s
gregtech.command.util.hand.material_meta_item=Префикс руды: %s; Материал: %s
gregtech.command.util.hand.tool_stats=Класс инструмента: %s
gregtech.command.util.hand.meta_item=Название мета-предмета: %s
gregtech.command.util.hand.not_a_player=Эта команда может использоваться только игроком.
gregtech.command.util.hand.no_item=Перед выполнением этой команды, вы должны держать что-то в основной руке.

# Fixes
fluid.tile.water=Вода
fluid.tile.lava=Лава
